Translation of "exception clause" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All treaties and commitments including, crucially, the Maastricht Treaty s no bailout clause must be respected without exception. | Todos los tratados y compromisos incluida la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht se deben respetar sin excepción. |
| The exception was a permanent grandfathering clause for schemes which had already been established at that point in time . | Los esquemas de dinero electrónico que estaban ya establecidos en aquel momento podrían seguir existiendo . |
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidad |
| Solidarity clause | Cláusula de solidaridad |
| Initializer clause expected | Se esperaba una cláusula de inicialización |
| Exception | Excepción |
| Article 12 Review clause 1 . | Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD |
| New Exception | Nueva excepción |
| Change Exception | Cambiar excepción |
| Exception Type | Tipo de excepción |
| Exception Dates | Fechas de excepción |
| Exception Times | Horas de excepcióntodo creation time |
| Exception Times | Horas de excepción |
| The French Exception? | Es el modelo francés una excepción? |
| Without making exception. | sin hacer salvedad. |
| Remove selected exception? | Eliminar la excepción seleccionada? |
| unknown exception caught | excepción desconocida detectada |
| Caught unknown exception | Se detectó excepción desconocida |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. |
| There's a grammatical mistake in that clause. | Hay un error gramatical en esa oración. |
| Australia was an exception. | Australia era una excepción. |
| Australia is no exception. | Australia no es una excepción. |
| A subject is missing in the relative clause. | Falta un sujeto en la cláusula relativa. |
| It follows the clause sequence of the Standard. | Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. |
| Uganda is not an exception. | Uganda no es una excepción. |
| One exception is in Massachusetts. | Una excepción está en Massachusetts. |
| The exception proves the rule. | La excepción confirma la regla. |
| Portugal is not an exception. | Portugal no es una excepción. |
| Every law has its exception. | No hay leyes sin excepción. |
| Add Qt exception to GPL | Añadir la excepción de Qt a la GPL |
| Paraguay is not an exception. | En este sentido, Paraguay no es la excepción. |
| Is there a clause in the lease regarding that? | Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto . |
| The band Chumbawamba recorded a single entitled Smash Clause 28! | El grupo Chumbawamba grabó un single titulado Smash Clause 28! |
| EU Bizarre legislation is the exception | UE Las prescripciones raras son una excepción |
| And they made not the exception. | sin hacer salvedad. |
| There is no rule without exception. | No hay reglas sin excepciones. |
| It's the rule, not the exception. | Es la regla, no la excepción. |
| But this guy is an exception. | Pero esta es una excepción. |
| Change the selected proxy exception address. | Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada. |
| As to the committee provisions, the Commission regrets the recourse to the no opinion clause , given that the inclusion of such a provision constitutes an exception to Regulation 182 2011, but in the spirit of compromise will not oppose it. | Por lo que respecta a los procedimientos de comité, la Comisión lamenta el uso de la cláusula de ausencia de dictamen , puesto que la inclusión de esta disposición constituye una excepción al Reglamento (UE) nº 182 2011, pero, en un espíritu de compromiso, no se opondrá a dicho uso. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors. | Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros. |
| Until now, the main exception was banking. | Hasta ahora, la principal excepción era la banca. |
Related searches : Exception For - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Report - Exception Request - Exception Message - License Exception - As Exception - Sole Exception - Security Exception - Throw Exception
