Translation of "exceptions and limitations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As the scope of exceptions and limitations required by the Marrakesh Treaty also includes works in audio form, like audiobooks, it is necessary that these exceptions also apply to related rights. | Puesto que las excepciones y las limitaciones previstas en el Tratado de Marrakech también incluyen las obras en formato audio, como los audiolibros, estas excepciones también deben aplicarse a los derechos afines. |
| The provisions of this Convention shall apply to all parts of federal States without any limitations or exceptions. | Las disposiciones de la presente Convención serán aplicables a todas las partes constitutivas de los Estados federales, sin limitación ni excepción alguna. |
| The provisions of the present Protocol shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions. | Las disposiciones del presente Protocolo serán aplicables a todas las partes componentes de los Estados federales, sin limitación ni excepción alguna. |
| 5. The provisions of the present Convention shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions. | 5. Las disposiciones de la presente Convención se aplicarán a todas las partes de los Estados federales sin limitaciones ni excepciones. |
| Features and Limitations | Características y limitaciones |
| Assumptions and limitations. | las suposiciones y limitaciones. |
| Assumptions and Limitations. | suposiciones y limitaciones. |
| Exceptions | Excepciones |
| Exceptions | Excepciones |
| Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule. | Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch. |
| Exclusions and other limitations | Exclusiones y otras limitaciones |
| Limitations | Limitaciones |
| Replacements and exceptions for language | Sustituciones y excepciones para el idioma |
| Report Exceptions | Informar de las excepciones |
| Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización. |
| ) concerning limitations. | ), el principio x00AB |
| Assumptions limitations | Suposiciones limitaciones |
| Assumptions Limitations. | las suposiciones limitaciones. |
| Some exceptions occur. | Existen algunas excepciones. |
| with orthographic exceptions | con excepciones ortográficas |
| Statute of limitations | Prescripción |
| Obey DRM limitations | Seguir las limitaciones DRM |
| Obey DRM limitations | Obedecer las restricciones DRM |
| Article 6 Exceptions 1 . | Artículo 6 Excepciones 1 . |
| These are not exceptions. | Estas no son excepciones. |
| Exceptions prove the rule. | La excepción confirma la regla. |
| Every rule has exceptions. | Cada regla tiene sus excepciones. |
| Esperanto has no exceptions. | El esperanto no tiene excepciones. |
| However, there are exceptions. | Sin embargo, hay excepciones. |
| and all around the world are not exceptions. | y en todo el mundo no son excepciones. |
| Contractual limitations on assignments | Limitaciones contractuales de la cesión |
| IV. Statutes of limitations | IV. Prescripción |
| She knows her limitations. | Ella conoce sus límites. |
| Limitations of the Stencils | Limitaciones de los patrones |
| Unfortunately, such projects are exceptions. | Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. |
| This rule has no exceptions. | Esta regla no tiene excepciones. |
| Every rule has its exceptions. | Toda regla tiene sus excepciones. |
| Don't forget there are exceptions. | No te olvides de que existen excepciones. |
| But there are some exceptions. | Pero hay algunas excepciones. |
| There are a few exceptions. | Por eso hemos presentado una serie de enmiendas. |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas |
| macroeconomic projections have their limitations . | macroeconomic projections have their limitations . |
| Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. | La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente. |
| Exceptions to the local remedies rule | Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos |
| There are exceptions to every rule. | Hay excepciones a cada regla. |
