Translation of "excess interest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves. | En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas. |
| In Greenspan s words, the self interest of lending institutions would protect shareholders and the economy from lending excess. | En palabras de Greenspan, el quot propio interés de las instituciones crediticias quot protegería a los accionistas y a la economía de los excesos del crédito. |
| All of this changed in 2008, when a legislative reform allowed the Fed to pay interest on excess reserves. | Pero esto cambió en 2008, cuando una reforma legislativa permitió a la Reserva Federal pagar intereses sobre el excedente de reservas. |
| But the new Fed policy of paying interest on excess reserves meant that this increased availability of excess reserves did not lead after 2008 to much faster deposit growth and a much larger stock of money. | Pero a partir de 2008, la nueva política de la Reserva Federal de pagar intereses por los excedentes implicó que a pesar de haber una mayor disponibilidad de reservas, tanto el ritmo de crecimiento de los depósitos como el crecimiento del stock de dinero fueran limitados. |
| The Fed could, in principle, limit inflationary lending by raising the interest rate on excess reserves or by using open market operations to increase the short term federal funds interest rate. | En principio, para limitar el efecto inflacionario de estos préstamos, la Reserva Federal podría subir el tipo de interés aplicado a los excedentes de reservas o apelar a operaciones de mercado abierto para aumentar el tipo de interés de los fondos federales a corto plazo. |
| Don't drink to excess. | No bebas demasiado. |
| Drain any excess water. | Vacía cualquier agua sobrante. |
| But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits. | Pero ahora los bancos comerciales están dispuestos a mantener sus excesos de reservas en la Fed, porque ese organismo ahora les paga intereses sobre sus depósitos. |
| The principle difference is that the Fed will now have to pay the interest on the nearly 2.5 trillion of excess reserves that it holds. | La diferencia principal es la de que ahora la Reserva Federal tendrá que pagar el interés de los casi 2,5 billones de dólares de exceso de reservas con que cuenta. |
| Since reserves in excess of the required amount did not earn any interest from the Fed before 2008, commercial banks had an incentive to lend to households and businesses until the resulting growth of deposits used up all of those excess reserves. | Hasta 2008, la Reserva Federal no pagaba intereses por el excedente de reservas por encima de esa cantidad, lo que incentivaba a los bancos a otorgar préstamos a particulares y empresas hasta que el incremento de depósitos resultante agotara el excedente. |
| It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation. | Es entonces cuando debe intervenir el banco central en el sistema bancario a fin de presionar la tasa de interés de mercado hacia la tasa de interés natural, equilibrando así la economía a pleno empleo sin una inflación excesiva. |
| How much per kilo for excess? | Cuánto por kilo de exceso? |
| In charity there is no excess. | No hay excesos en la caridad. |
| We have this incredible excess capacity. | Tenemos una increíble capacidad en exceso. |
| Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble. | Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo. |
| The link between Fed bond purchases and the subsequent growth of the money stock changed after 2008, because the Fed began to pay interest on excess reserves. | Pero el vínculo entre la compra de bonos y el posterior crecimiento del stock monetario se modificó después de 2008, porque la Reserva Federal empezó a pagar intereses por el excedente de reservas. |
| Excess funds remunerated in the RTGS account . | Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . |
| You are a people guilty of excess. | Sí, sois gente inmoderada . |
| Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. | El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. |
| Art as a critique of luxury and excess! | El arte como crítica del lujo y del exceso! |
| He was certainly a tyrant, guilty of excess. | Era altivo, de los inmoderados. |
| Indeed, He likes not those who commit excess. | Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados! |
| At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles. | Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias. |
| The craving for excess wealth kept you people neglectful. | El afán de lucro os distrae |
| And whoever volunteers excess it is better for him. | Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. |
| The road of excess leads to the palace of wisdom. | La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría. |
| Excess water can damage the plant in a short time. | El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. |
| Beyond retail savers, banks that are holding cash in excess of required reserves have no choice but to accept the negative interest rates that central banks impose indeed, they could not hold, manage, and transfer those excess reserves if they were held as cash, rather than in a negative yielding account with the central bank. | Aparte de los pequeños ahorradores, los bancos que mantienen la liquidez de un exceso de reservas necesarias no tienen otra opción que aceptar los réditos nominales negativos que imponen los bancos centrales de hecho, no podrían mantener, manejar y transferir esos excedentes de reservas, si los conservaran en metálico, en lugar de en una cuenta con rédito negativo en el banco central. |
| Investors might choose other places for their excess cash, like banks. | Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . |
| Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon. | Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico. |
| On the contrary, there is excess capacity in global oil markets. | Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo. |
| But waste not by excess for Allah loveth not the wasters. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| The load of the truck was in excess of three tons. | La carga del camión fue de más de tres toneladas. |
| There's also an excess of red tape with even routine maneuvers. | También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina. |
| O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess. | No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . | Reser ves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the amount owed by the counterparties plus the variation margin , the central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty . Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | Del mismo modo , si tras una nueva valoración , el valor de mercado de los activos de garantía excede el importe adeudado por la entidad más el margen de variación , el banco central ha de devolver a la entidad el exceso de activos ( o de efectivo ) . |
| The Fed will then need to raise the interest rate that it pays on excess reserves to limit the extent to which the commercial banks can draw down those reserves to create additional lending and deposits. | Entonces la Reserva Federal habrá de aumentar el tipo de interés que paga por el exceso de reservas para limitar la amplitud con la que los bancos comerciales pueden reducirlas a fin de crear préstamos y depósitos suplementarios. |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 . | El exceso de reservas alcanzó los 0,7 mm de euros , cifra también similar a la del año 2002 . |
| And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| Gaspard demonstrated that social media does much more than discharging the bile excess. | Con Gaspard las redes sociales demostraron que pueden servir para algo más que para descargar el exceso biliar http t.co q4CQBEN0SX GkillCity.com ( GkillCitycom) April 14, 2015 |
Related searches : Interest In Excess - Excess Interest Expense - Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Payment - Excess Costs
