Translation of "excess sludge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Excess - translation :

Sludge - translation :

Keywords : Exceso Excesos Excedente Excesivo Equipaje Lodo Fango Tóxico Milo Vertido

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge.	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado.
Sludge no longer has any place in the sea.	Es muy difícil aplicar la letra de esta ley. Prefiero la enmienda que Sir James Scott Hopkins va a presentar a la n 31.
But, of course, they don't look like rocks and sludge now.	Obviamente, ahora no tienen la apariencia de piedras y lodo,
Don't drink to excess.	No bebas demasiado.
Drain any excess water.	Vacía cualquier agua sobrante.
Don't worry, the ecoactivist tells journalists. You'll see plenty of oil sludge to photograph today.	No os canséis , tranquiliza el activista medioambiental a los periodistas Hoy pasará suficiente petróleo ante vuestros ojos.
How much per kilo for excess?	Cuánto por kilo de exceso?
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
We have this incredible excess capacity.	Tenemos una increíble capacidad en exceso.
Excess funds remunerated in the RTGS account .	Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR .
You are a people guilty of excess.	Sí, sois gente inmoderada .
Furthermore, we still favour the earliest possible ban on discharging sludge into the sea, and we hope that the Commission will soon initiale a study on the Community wide environmental effects of the alternatives to discharging sludge and outfalls along the coast.	Por último, la Comisión no puede aceptar diversas enmiendas que afectan a disposiciones administrativas y técnicas de la propuesta de directiva.
I should like to add a word about sewage sludge, which is the subject of sharp controversy in Germany.	Por último, el texto de la Comisión dice también que los cadáveres de animales de caza deben presentarse a la inspección a las 24 horas, a más tardar, de su muerte .
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.	El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.
Art as a critique of luxury and excess!	El arte como crítica del lujo y del exceso!
He was certainly a tyrant, guilty of excess.	Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, He likes not those who commit excess.	Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.	Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
And whoever volunteers excess it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.	Puede barrer el lodo de los picos y los valles de altas montañas hasta las zonas bajas. Así que detente a pensar un minuto.
The road of excess leads to the palace of wisdom.	La carretera del exceso lleva al palacio de la sabiduría.
Excess water can damage the plant in a short time.	El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.	Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
On the contrary, there is excess capacity in global oil markets.	Por el contrario, existe capacidad excedente en los mercados mundiales de petróleo.
But waste not by excess for Allah loveth not the wasters.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
The load of the truck was in excess of three tons.	La carga del camión fue de más de tres toneladas.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess.	No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan !
Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .	Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .
Noah, they replied, you have argued with us, and argued to excess.	Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros.
I also proposed bringing forward the date for introducing a ban on the dumping of sludge in the North Sea, which is a real scandal.	Propondré, entonces, en virtud del párrafo 2 del artículo 40, se proceda a la devolución del documento a la comisión.
Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 .	El exceso de reservas alcanzó los 0,7 mm de euros , cifra también similar a la del año 2002 .
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.	En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.
And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Gaspard demonstrated that social media does much more than discharging the bile excess.	Con Gaspard las redes sociales demostraron que pueden servir para algo más que para descargar el exceso biliar http t.co q4CQBEN0SX GkillCity.com ( GkillCitycom) April 14, 2015
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world.	Si miramos a nuestro alrededor, mucho de lo que nos rodea al principio existió en forma de piedras y lodo que cubrían el suelo en distintas partes del mundo.
As this own initiative opinion shows, there is every reason to have doubts about the use of sludge on farm land in view of its present quality.	Como queda reflejado en el presente dictamen de iniciativa, existen más que sobradas razones para, a la vista de su calidad actual, cuestionar el uso de los lodos en las tierras de cultivo.
We are just two litigants one of us has committed excess against the other.	Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra.
The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves .	En el tercer artículo se examina la experiencia del Eurosistema en la predicción de los factores autónomos y del exceso de reservas .
Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term .	25 de liquidez persistiera , podría provocar presiones inflacionistas en el medio plazo .
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility.	Tenían grandes inventarios de estos activos, ofreciendo así liquidez y aplacando la volatilidad excesiva de los precios.
Through unknown means, Dukes loses the excess skin and his fortunes turn in his favor.	A través de medios desconocidos, Blob pierde el exceso de piel y su fortuna gira a su favor.

Muestra esta página en español