Translation of "excluding non recurring items" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recurring - translation :

Keywords : Excluyendo Excluir Exclusión Excluyen Excluye Artículos Articulos Menú Objetos Elementos Recurrente Repite Pesadillas Patrón Pesadilla

Examples (External sources, not reviewed)

NON BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos
Download torrents of non matching items	Descargar los torrents de los elementos que no coincidan
Changing Recurring Item	Cambiar un elemento que se repite
Appointment Is Recurring	La cita es recurrente
Recurring Check Name	Nombre de la verificación periódica
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?	El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto, también a los elementos futuros o a todos los elementos de la repetición?
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.	Seleccione esta opción si no quiere mostrar en sus vistas los eventos y las tareas pendientes que se repiten. Las incidencias que se repiten diaria o semanalmente pueden ocupar demasiado espacio, así que puede venirle bien mantenerlas ocultas.
Generate recurring events easily.	Genere fácilmente eventos que se repitan.
Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households )	Préstamos a los sectores en porcentaje del total de préstamos de las IFM al sector no financiero privado ( excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares )
( ii ) MFIs ( excluding central banks ) and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities	ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) , y iii ) instituciones distintas de IFM para otra inversión i ) autoridades monetarias
( ii ) MFIs ( excluding central banks ) and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities	ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) , y iii ) instituciones distintas de IFM , para otra inversión i ) autoridades monetarias
2 ) In line with the ESA 95 definition of households , i.e. excluding non profit institutions serving households .	2 ) Según la definición de hogares que figura en el SEC 95 , es decir , excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
Hide recurring events and to dos	Ocultar los eventos y las tareas pendientes que se repiten
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?	El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto o a todos los elementos de la repetición?
The money holding sector includes all non MFIs resident in the euro area excluding the central government sector .	El sector tenedor de dinero incluye todos los agentes que no son IFM y que residen en la zona del euro , excluida la Administración Central .
Show an icon indicating a recurring item	Mostrar un icono indicando un elemento que se repite
Print daily recurring to dos and events	Mostrar las tareas pendientes y los eventos que se repiten diariamente
Print weekly recurring to dos and events	Mostrar las tareas pendientes y los eventos que se repiten semanalmente
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )
asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors	activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluida la construcción .
5 ) Excluding energy .	5 ) Excluida la energía .
Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos
Average , excluding extremes	Media , excluyendo valores extremos
3 ) Excluding energy .	3 ) Excluida la energía .
standard text a fixed chunk of recurring text	texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type
sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .	sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .
2 ) Excluding unquoted shares .	2 ) Excluidas las acciones no cotizadas .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.1.1.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.2.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.1.2.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.3.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.1.3.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.1.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.2.1.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.2.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.2.2.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.3.2 .	IFM ( excepto centrales ) 1.2.3.2 .
By the heaven with its recurring cycle of rain,	Por el cielo periódico!
We must prevent this type of incident from recurring.	Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
Phil Hartman guest stars as recurring character Troy McClure.	Phil Hartman fue la estrella invitada, como Troy McClure.
Recurring events are not always displayed. You can forbid the display of recurring appointments in the Date Navigator. Get more information in the Views chapter.	Los eventos recurrentes no siempre se muestran. Puede prohibir la visualización de las citas recurrentes en el navegador de fechas. Obtenga más información en el capítulo de vistas.
( ii ) MFIs ( excluding central banks )	ii ) IFM ( excepto bancos centrales )
excluding intra euro area exports .	excluidas las operaciones intra área euro .

Muestra esta página en español