Translation of "exclusive agency agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, | Teniendo presente el acuerdo suscrito entre el Organismo y el Gobierno de Israel, |
| According to the agreement, that country has the exclusive right to all resources of the continental shelf. | Este tiene, según el Tratado, exclusivos derechos en todos los recursos del Borde continental. |
| According to news agency information, the agreement would be in force for 15 years. | Según informaciones de agencia de noticias el acuerdo sería para un período de 15 años. |
| System Exclusive File | Archivo de sistema exclusivo |
| 5. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 5. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina |
| 6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 6. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede entre el Organismo y la Autoridad Palestina |
| 3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority | 3. Toma nota del funcionamiento de la sede del Organismo en la Ciudad de Gaza sobre la base del Acuerdo relativo a la sede del Organismo entre éste y la Autoridad Palestina |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal. |
| all except Allah s exclusive servants. | En cambio, los siervos escogidos de Alá |
| all except Allah s exclusive servants! | No, en cambio, los siervos escogidos de Alá. |
| all except Allah s exclusive servants. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| You're not talking exclusive innovation. | No hablamos de innovación exclusiva, |
| Waiting for an exclusive lock... | Esperando por el bloqueo exclusivo... |
| It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency. | Brasil renunció a las armas nucleares y firmó con Argentina y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un amplio acuerdo de salvaguardias para el uso pacífico de la energía nuclear. |
| More than two decades ago, the International Atomic Energy Agency caught North Korea violating its safeguards agreement and reprocessing plutonium. | Hace más de dos décadas, el Organismo Internacional de Energía Atómica encontró a Corea del Norte en violación de su acuerdo de salvaguardias y reprocesando plutonio. |
| except Your exclusive servants among them. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| The two qualities are mutually exclusive. | Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. |
| Love and friendship are mutually exclusive. | El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. |
| As to new draft legislation, the Brussels European Council of March 2003 urged for agreement by December 2003 on temporary agency work. | Por lo que se refiere a los nuevos proyectos de legislación, el Consejo Europeo de Bruselas de marzo de 2003 pidió que, antes de diciembre de 2003, se alcanzara un acuerdo sobre el trabajo temporal. |
| LO! for Allah is the religion exclusive. | El culto puro no se debe a Alá? |
| And make your Lord your exclusive object. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| System Exclusive MIDI file for reset message. | Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio. |
| Agency Number | Número de sucursal |
| Agency number | Número de sucursal |
| Agency address | Dirección de la sucursalA person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Agency number | Número de la agencia |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Therefore pray to Him with obedience all exclusive. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| we would have surely been Allah s exclusive servants. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| We have the exclusive right to sell them. | Nosotros tenemos el derecho exclusivo de venderlos. |
| We have agency. | Tenemos el libre albedrío. |
| Central Intelligence Agency. | La Agencia Central de Inteligencia . |
| Here no country has any exclusive position any longer. | Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. |
| I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. | Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED. |
| Could not gain exclusive access for writing the file. | No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo. |
| Recognizing also the cooperation between the United Nations and the Agency and the Agreement governing the relationship between the United Nations and the Agency as approved by the General Conference of the Agency on 23 October 1957 and by the General Assembly in the annex to its resolution 1145 (XII) of 14 November 1957, | Reconociendo también la cooperación entre las Naciones Unidas y el Organismo y el Acuerdo sobre las relaciones entre las Naciones Unidas y el Organismo aprobado por la Conferencia General del Organismo el 23 de octubre de 1957 y por la Asamblea General en el anexo de su resolución 1145 (XII), de 14 de noviembre de 1957, |
| They can only by changed by unanimous agreement, and indeed the report by my honourable friend Mr Martin gives a very clear account of the legal requirements for amending exclusive or full responisibilities. | Empezaré por las llamadas enmiendas horizontales, es decir, las que afectan a las disposiciones comunes a los tres programas. |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . | La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . |
| The Union shall have exclusive competence in the following areas | La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes |
| Say I worship God with devotion all exclusive for Him. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. |
| Number of the agency | Número de la agencia |
| Address of the agency | Dirección de la agenciaNoun, a user comment on an item |
Related searches : Exclusive Agreement - Agency Agreement - Exclusive Purchase Agreement - Exclusive Purchasing Agreement - Exclusive Distribution Agreement - Exclusive Supply Agreement - Exclusive Distributor Agreement - Non-exclusive Agreement - Exclusive Distributorship Agreement - Exclusive License Agreement - Exclusive Sales Agreement - Exclusive Licence Agreement - Commercial Agency Agreement - Paying Agency Agreement
