Translation of "exclusively for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Exclusively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember that devotion is exclusively for God. | El culto puro no se debe a Alá? |
| I will select him exclusively for my own service. | Le destino a mi servicio . |
| almost exclusively dom . | casi exclusivamente hogares residentes . |
| Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes . | Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines . |
| Three buses are reserved for Italians mainly, one is exclusively for Brazilians. | Tres autobuses están previstos sobre todo para los italianos, un autobús es solo para brasileños. |
| This authority belongs to the Office for the Protection of Competition (OPC) exclusively. | Esto pertenece puramente a la Oficina para la Protección de Licitaciones Comerciales (ÚOHS). |
| Fight them until persecution is no more, and religion becomes exclusively for Allah. | Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda culto a Alá. |
| Fight them until persecution is no more, and religion becomes exclusively for Allah. | Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Alá. |
| In 2008, Estadio Cibao exclusively hosted the Caribbean Series for the first time. | En 2008, el estadio fue sede por primera vez de la Serie del Caribe. |
| ( ) Used exclusively as staff operated machines . | ( ) Usadas exclusivamente como máquinas manejadas por personal . |
| Classes are held exclusively in English. | Las clases son dictadas exclusivamente en inglés. |
| Fight them until there is no more persecution, and religion becomes exclusively for God. | Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Alá. |
| Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. | Metroid Prime 3 Corruption es un videojuego de Nintendo vendido exclusivamente para Wii. |
| Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | El culto puro no se debe a Alá? |
| And the king said, Bring him to me I will appoint him exclusively for myself. | El rey dijo Traédmelo! Le destino a mi servicio . |
| The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. | El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. |
| They are made for the believers in this world and are exclusively for them in the life hereafter. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| Cash payments shall be made exclusively in euro. | Los desembolsos en metálico únicamente se admitirán en euros. |
| Say, They are for those who believe during the worldly life but exclusively for them on the Day of Resurrection. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| We should not focus attention exclusively on economists, however. | Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención exclusivamente en los economistas. |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras . |
| For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate . | En el caso de vencimientos a muy corto plazo , el mercado de swaps se basa ahora casi exclusivamente en este tipo de referencia . |
| Say, These are for the faithful in the life of this world, and exclusively for them on the Day of Resurrection. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . |
| Say 'These, on the Day of Resurrection, shall be exclusively for those who believed in this present life. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict. | Las historias sobre Israel se centran casi exclusivamente en el conflicto palestino. |
| The term usually, but not exclusively, refers to reusable vehicles. | Este término se suele referir a vehículos reutilizables sin ser excluyente. |
| But in Niger, for example, less than seven percent of the children are breastfed for the first six months of life, exclusively. | Pero, por ejemplo, en Níger, menos del 7 de los niños son amamantados, exclusivamente, los primeros 6 meses. |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and avail ability of their systems . | Los participantes serán los únicos responsables de proteger adecuadamente la confidencialidad , integridad y disponibilidad de sus sistemas . |
| Parti cipants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .' | Los participantes serán los únicos responsables de proteger adecuadamente la confidencialidad , integridad y disponibilidad de sus sistemas . |
| Say, They are for those who believe, in this present world, but exclusively theirs on the Day of Resurrection. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| except for those who repent and reform, and hold fast to Allah and dedicate their religion exclusively to Allah. | salvo si se arrepienten, se enmiendan, se aferran a Alá y rinden a Alá un culto sincero. |
| There is a real danger that legislation exclusively for pregnancy will lead to discrimination by employers against women workers. | Algunos de nuestros Estados miembros contemplan ciertamente algunas propuestas sin demasiado entusiasmo. |
| Say 'If the Last Abode with God is yours exclusively, and not for other people, then long for death if you speak truly.' | Di Si se os reserva la Morada Postrera junto a Alá, con exclusión de otras gentes. entonces desead la muerte. si sois consecuentes! |
| Say, They are lawful for the believers in the present life but they shall be exclusively for them on the Day of Resurrection. | Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección . |
| What difference is there supposed to be between exclusively and completely ? | Y es, pre cisamente, esta interpretación la que ha sido respalda da por la Conferencia de Parlamentos de la Comunidad celebrada en Roma hace unos días. |
| Say, If the abode of the Hereafter were exclusively for you with Allah, and not for other people, then long for death, should you be truthful. | Di Si se os reserva la Morada Postrera junto a Alá, con exclusión de otras gentes. entonces desead la muerte. si sois consecuentes! |
| This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . | Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . |
| The style represents a borrowing from pre Islamic Iranian architecture and has been used almost exclusively for mosques in Iran. | The style represents a borrowing from pre Islamic Iranian architecture and has been used almost exclusively for mosques in Iran. |
| Become exclusively devoted to Allah, ascribing Divinity to none other than Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| Indeed he was exclusively dedicated to Allah , and an apostle and prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| The Year 11 campaign was concerned almost exclusively with the Meshwesh, however. | El undécimo año de campaña estuvo preocupado casi exclusivamente con los mashauash, sin embargo. |
| And they say, What lies in the wombs of these animals is exclusively for our males, and prohibited to our wives. | Y dicen Lo que hay en el vientre de estas bestias está reservado para nuestros, varones y vedado a nuestras esposas . |
| And they say, What is in the bellies of these animals is exclusively for our males and forbidden to our females. | Y dicen Lo que hay en el vientre de estas bestias está reservado para nuestros, varones y vedado a nuestras esposas . |
| The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of | The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of |
Related searches : Made Exclusively For - Designed Exclusively For - Manufactured Exclusively For - Exclusively For You - Exclusively Reserved For - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid - Exclusively Distributed - Work Exclusively
