Translation of "excuses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuses, excuses. | Excusas, excusas. |
| Make no excuses. | No os disculpéis! |
| Don't make excuses. | No pongas excusas. |
| Don't make excuses. | No pongáis excusas. |
| Don't make excuses. | No ponga excusas. |
| Don't make excuses. | No pongan excusas. |
| Make no excuses today. | No os disculpéis hoy! |
| Now, make no excuses. | No os disculpéis! |
| Do not make excuses. | No os disculpéis! |
| You're out of excuses. | No te quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No os quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No le quedan excusas. |
| You're out of excuses. | No les quedan excusas. |
| Tell them Make no excuses. | Di No os excuséis! |
| Their predecessors proffered similar excuses. | Así hicieron sus antecesores. |
| Although he tender his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| even though they make excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Make no excuses this Day! | No os disculpéis hoy! |
| Whatever the excuses he may offer. | aun cuando presente sus excusas. |
| Nor given leave to make excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| even though he offer his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| You have received excuses from me. | Y acepta mis excusas . |
| Even as he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Do not make any excuses today. | No os disculpéis hoy! |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even if he presents his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Though he puts forth his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| I've had enough of your excuses. | Ya me he hartado de tus escusas. |
| I've had enough of your excuses. | Ya me he cansado de tus escusas. |
| Sure, there are excuses there always are. | Claro que hay excusas, como siempre las hay. |
| even though he might make up excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Make no excuses for yourselves this day. | No os disculpéis hoy! |
| He is very bad at inventing excuses. | Él es muy malo inventando excusas. |
| I don't want to hear your excuses. | No quiero escuchar tus excusas. |
| I don't want to hear any excuses. | No quiero oír ninguna excusa. |
| Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. | No lloriquees, No te quejes. No inventes excusas. |
| To cut off all excuses or to warn | a modo de excusa o de advertencia! |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| Nor are they suffered to put forth excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| nor will they be permitted to offer excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| nor shall they be permitted to offer excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
| I don't want to hear any more excuses. | No quiero oír más excusas. |
| No conspiracy theories, no excuses, no pointing fingers. | Ninguna teoría de la conspiración, ni excusas ni señalar a nadie con el dedo. |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | Se me acabaron las excusas para los ojos morados y los labios partidos y los moretones. Ya no tenía más excusas. |
| Nor will they be given permission to present excuses. | ni se les permitirá excusarse. |
