Translation of "executed and acknowledged" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enter a shell command to execute after the alarm window is closed. Note that it is not executed after closing a reminder window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is finally acknowledged or closed.
Introduzca una orden de consola para ejecutarla después de cerrar la ventana de alarma. Tenga en cuenta que no se ejecuta después de cerrar una ventana de recordatorio. Si retrasa la alarma, no se ejecuta hasta que la alarma sea finalmente reconocida o cerrada.
Executed
Ejecutado
Acknowledged authority in monetary and financial matters
Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
He acknowledged his fault.
Él reconoció su culpa.
Command executed
Orden ejecutada
Process executed
Proceso ejecutado
Script executed.
Guión ejecutado.
Rajk was found guilty and executed.
Rajk fue encontrado culpable y ejecutado.
The request is executed and terminated
La solicitud se ejecuta y ser termina
Your endeavour is fully acknowledged.
Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
The boy acknowledged having lied.
El chico reconoció haber mentido.
Tom acknowledged making a mistake.
Tom reconoció que había cometido un error.
And (there are) others who have acknowledged their faults.
Otros en cambio, reconocen sus pecados.
And in whose wealth there is a right acknowledged
parte de cuyos bienes es de derecho
And there are others who have acknowledged their sins.
Otros en cambio, reconocen sus pecados.
Tom was executed.
Tom fue ejecutado.
Command being executed
Comando en ejecución
They said, We have acknowledged it.
Dijeron Estamos dispuestos .
The judge acknowledged him the winner.
El juez lo reconoció ganador.
She acknowledged having made a mistake.
Ella reconoció haber cometido un error.
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own
Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio
Foley was later executed.
Foley fue posteriormente ejecutado.
It was never executed.
Pero eso no fue realizado.
The king was executed.
El rey fue ejecutado.
The murderer was executed.
El asesino fue ejecutado.
And the Commandment of Allah is always executed.
La orden de Alá se cumple!
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?
Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.
Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.
She acknowledged that she couldn't speak French.
Ella admitió que no sabía hablar francés.
Eventually, his rights had to be acknowledged.
Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.
Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
Pedir confirmación para reconocer la alarma
21,600 dissidents were imprisoned, 13,000 interned, and 400 executed.
21.600 disidentes fueron encarcelados, 13.000 internados, y 400 ejecutados.
They were caught and executed on the same day.
Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
And they denied them, though their souls acknowledged them, for spite and arrogance.
Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos.
They acknowledged early on that they were using imperfect and untested tools.
Temprano admitieron que sus herramientas eran imperfectas y no probadas.
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
Council on 8 July 2008 which acknowledged that
Council on 8 July 2008 which acknowledged that
Then you acknowledged this while you were witnessing.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Tom acknowledged that he had made a mistake.
Tom reconoció que había cometido un error.
and they denied them, though their souls acknowledged them, wrongfully and out of pride.
Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos.
Tom was executed three months ago.
Tom fue ejecutado hace tres meses.
The murderer was executed this morning.
El asesino fue ejecutado esta mañana.
A process is currently being executed.
Un proceso está siendo ejecutado actualmente.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .