Translation of "executive management role" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Executive - translation : Management - translation : Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who represent the executive management? | Quiénes representan la gerencia ejecutiva? |
| ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . | CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . |
| Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) | Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo ) |
| Article 11 Role of the Executive Board 1 . | Artículo 11 Funciones del Comité Ejecutivo 1 . |
| The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . | El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE . |
| (c) The role of area based management tools | c) El papel de los criterios de ordenación basados en zonas geográficas específicas |
| HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board ) | Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística |
| It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution. | Ejercerá asimismo funciones de coordinación, ejecución y gestión, de conformidad con las condiciones establecidas en la Constitución. |
| Article 5 The role of the Governing Council and of the Executive Board 1 . | Artículo 5 Funciones del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo 1 . |
| The Executive Board implements the decisions and is responsible for the daily management of the ECB . | El Comité Ejecutivo aplica las decisiones y es responsable seguirá existiendo como de la gestión ordinaria del BCE . |
| The Executive Board shall be responsible for the day to day management of the CIS 2 . | El Comité Ejecutivo se encargará de la gestión ordinaria de CIS 2 . |
| Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 . | Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 . |
| However, the Commission's executive role is not restricted only to internal affairs. It is also | En el Tratado habrá que fijar explícitamente los términos |
| They said that the LTROs still play an important role in liquidity management | En su opinión , estas operaciones siguen desempeñando un papel importante en la gestión de la liquidez |
| To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board . | Para evitar posibles conflictos de interés , la División de Gestión de Riesgos , que informa directamente al Comité Ejecutivo , gestiona los riesgos financieros derivados de la gestión de cartera . |
| ( 2 ) Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions . | que el Comité de Supervisores Bancarios Europeos formule directrices no vinculantes , con objeto de fomentar la convergencia de las prácticas supervisoras a este respecto . ( 2 ) Los instrumentos de capital híbridos desempeñan un papel importante en la gestión corriente del capital de las entidades de crédito . |
| The US legal system independent from the executive and legislative branches of government further supports the dollar s global role. | El sistema judicial de los Estados Unidos independiente de los poderes ejecutivo y legislativo del gobierno respalda más el papel del dólar en el mundo. |
| Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management . | La mayor parte de las entidades y asociaciones que han respondido se ha mostrado en contra de la suspensión de las operaciones de financiación a plazo más largo , que siguen desempeñando un papel importante en la gestión de liquidez . |
| During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent. | Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente. |
| The role and the obligations of Internal Audit are summarised in the ECB Audit Charter approved by the ECB Executive Board | La función y las obligaciones del servicio de auditoría interna se resumen en la Carta de Auditoría del BCE aprobada en 1999 |
| A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) . | El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 . |
| 5. Recognizes the role of the Office of Human Resources Management in supporting the Secretary General in holding programme managers accountable, and requests the continuing strengthening of that role | 5. Reconoce el papel de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en la prestación de apoyo al Secretario General para responsabilizar a los directores de programas, y pide que se siga fortaleciendo ese papel |
| Executive | Ejecutivo |
| Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| 3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process | 3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio |
| 2.4 Organisation of the ECB 's foreign reserves and own funds management In December 2001 the ECB 's portfolio management activities were partially reorganised by the Executive Board , with the measures taking effect from 1 January 2002 . | 2.4 Organización de la gestión de los activos exteriores de reserva y de los recursos propios del BCE En diciembre del 2001 , las actividades relacionadas con la gestión de la cartera del BCE fueron parcialmente reorganizadas por el Comité Ejecutivo , teniendo efecto las medidas a partir del 1 de enero de 2002 . |
| Underscoring the role that traditional knowledge can play in technological development and in the sustainable management and use of natural resources, | Haciendo hincapié en la función que los conocimientos tradicionales pueden desempeñar en el desarrollo tecnológico y en la ordenación y el uso sostenibles de los recursos naturales, |
| Underscoring the role that traditional knowledge can play in technological development, and in the sustainable management and use of natural resources, | Haciendo hincapié en la función que los conocimientos tradicionales pueden desempeñar en el desarrollo tecnológico y en la ordenación y el uso sostenibles de los recursos naturales, |
| Executive summary | Resumen |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| US Executive | Page size |
| US Executive | US Executive |
| US Executive | Ejecutivo EEUUPage size |
| US Executive | Ejecutivo de EEUU |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| Finally , the role of the European Parliament in the appointment of a new President and other members of the Executive Board should also be mentioned . | Finalmente ha de mencionarse el papel desempeñado por el Parlamento Europeo en el nombramiento de un nuevo presidente y de otros miembros del Comité Ejecutivo . |
| 5. Expresses its deep appreciation to the management and the Executive Board of the Institute for their efforts that have helped the Institute to secure sustainable financing | 5. Expresa su profundo reconocimiento a la dirección y la Junta Ejecutiva del Instituto por sus esfuerzos, que han ayudado al Instituto a obtener una financiación sostenible |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
| Executive Board ( 2 ) | Directorio Ejecutivo ( 2 ) |
| The Executive Board | The Executive Board |
| EXECUTIVE SUMMARY 2 | RESUMEN Y CONCLUSIONES |
| Executive Board members | Miembros del Comité Ejecutivo |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
Related searches : Management Executive - Executive Management - Role Management - Management Role - Executive Management Services - Executive Management Group - Executive Management Level - Executive Group Management - Executive Management Report - Risk Management Executive - Executive Management Committee - Executive Management Board - Executive Management Assistant - Senior Executive Management
