Translation of "executive remuneration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICA REMUNERATIVA 22 . |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artículo 8 Remuneración 1 . |
| Remuneration of required reserves | Remuneración de las reservas obligatorias |
| Article 9 Remuneration 9.1 . | 9.1 . Artículo 6 Disposiciones generales 6.1 . |
| and forms of remuneration . | la medición de los resultados , y las formas de remuneración . |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Examen de la remuneración pensionable |
| ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES | EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN |
| Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 ) | estarán obligadas a determinar una exigencia de capital estándar e independiente frente a los riesgos inherentes a las posiciones de titulización de la cartera de negociación . 5.6 Políticas remunerativas ( Artículo 1 , apartados 2 y 3 |
| The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . | Los principios de alto nivel propuestos en pro de una remuneración racional no están orientados a prescribir el importe y la forma de la remuneración , y sigue correspondiendo a las entidades definir y aplicar su propia política de remuneración . |
| Executive | Ejecutivo |
| ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso . |
| This is the first time in American history that legal restriction will be imposed regarding the remuneration of chief executive officers , commented House Financial Service Committee Chairman Barney Frank, of the Democratic Party. | Este es el primer caso en la historia norteamericana que estará en vigencia una limitación legal para los ingresos de los directores generales comentó dicha medida el demócrata Barney Frank, presidente de la comisión del Congreso, responsable por los servicios financieros. |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se liquidará el segundo día hábil del banco central nacional correspondiente después de concluido el período de mantenimiento en el que se haya devengado . |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia |
| ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants | Dictamen del BCE sobre la retribución de los funcionarios públicos irlandeses |
| Executive summary | Resumen |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| US Executive | Page size |
| US Executive | US Executive |
| US Executive | Ejecutivo EEUUPage size |
| US Executive | Ejecutivo de EEUU |
| The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied | tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
| Executive Board ( 2 ) | Directorio Ejecutivo ( 2 ) |
| The Executive Board | The Executive Board |
| EXECUTIVE SUMMARY 2 | RESUMEN Y CONCLUSIONES |
| Executive Board members | Miembros del Comité Ejecutivo |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
| Executive, 1200x600 DPI | Ejecutivo, 1200x600 PPP |
| Executive, 600x600 DPI | Ejecutivo, 600x600 PPP |
| EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board | EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board |
| Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management . | Sujeción a supervisión de las políticas remunerativas Las modificaciones propuestas impondrán a las entidades de crédito y empresas de inversión la obligación de aplicar políticas remunerativas compatibles con una gestión eficaz del riesgo . |
| Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 . | Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores trans feridas 1.2.2 . |
| The Executive Board comprises | El Comité Ejecutivo está formado por |
| Otmar Issing , Executive Board | Otmar Issing , Comité Ejecutivo |
| Sirkka Hämäläinen , Executive Board | Sirkka Hämäläinen , Comité Ejecutivo |
| the Executive Board , and | el Comité Ejecutivo y |
| The Executive Board is | The Executive Board is |
| The Executive Board shall | DECIDE |
| 1.3 THE EXECUTIVE BOARD | 1.3 COMITÉ EJECUTIVO |
Related searches : Total Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Annual Remuneration - Remuneration Structure - Shareholder Remuneration - Directors Remuneration - Fair Remuneration - Remuneration Costs - Remuneration Model - Against Remuneration
