Translation of "existence of negotiations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existence Test | Prueba de existencia |
| Bearing in mind the existence of a broad structure of disarmament and arms regulation agreements resulting from non discriminatory multilateral negotiations with the participation of a large number of countries, regardless of their size and power, | Teniendo presente que existe una amplia estructura de acuerdos sobre la regulación de los armamentos y el desarme, dimanados de negociaciones multilaterales no discriminatorias en las que han participado un gran número de países, independientemente de su extensión y poder, |
| We believe in the existence of God. | Creemos en la existencia de Dios. |
| He believes in the existence of ghosts. | Él cree en la existencia de fantasmas. |
| Can you prove the existence of garbagemen? | Se puede probar la existencia de los basureros? |
| The Limits of Climate Negotiations | Los límites de las negociaciones climáticas |
| Bearing in mind the existence of a broad structure of disarmament and arms regulation agreements resulting from non discriminatory and transparent multilateral negotiations with the participation of a large number of countries, regardless of their size and power, | Teniendo presente que existe una amplia estructura de acuerdos sobre la regulación de los armamentos y el desarme, dimanados de negociaciones multilaterales no discriminatorias y transparentes en las que ha participado un gran número de países, independientemente de su extensión y poder, |
| Bearing in mind the existence of a broad structure of disarmament and arms regulation agreements resulting from non discriminatory and transparent multilateral negotiations with the participation of a large number of countries, regardless of their size and power, | Teniendo presente que existe una amplia estructura de acuerdos sobre la regulación de los armamentos y el desarme, dimanados de negociaciones multilaterales no discriminatorias y transparentes en las que ha participado un gran número de países, independientemente de su tamaño y poder, |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. |
| God shows you the evidence (of His existence). | Él os hace ver Sus signos. |
| Do you believe in the existence of God? | Crees en la existencia de Dios? |
| Astronomers inferred the existence of a local supercluster. | Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local. |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Creés en la existencia de fantasmas? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Crees en la existencia de fantasmas? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Creen en la existencia de fantasmas? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Creéis en la existencia de fantasmas? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Cree en la existencia de fantasmas? |
| Your view of existence is different from mine. | Tu visión de la existencia es distinta a la mía. |
| Commenter takass32 denied the existence of a god. | Takass32 rechazó la existencia de un dios. |
| We're in the middle of negotiations. | Estamos en medio de unos negocios. |
| Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, | Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto, |
| During the negotiations the ECB shall ensure the equal treatment of all tenderers invited for negotiations . | Durante las negociaciones , el BCE garantizará la igualdad de trato de todos los licitadores invitados a negociar . |
| The people of Thamud denied the existence of their Lord. | No! Los tamudeos no creyeron en su Señor! |
| (a) Financial and human resources, including existence of assets | a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos |
| They still deny the existence of the Beneficent God. | Di Es mi Señor! |
| I do not believe in the existence of God. | No creo en la existencia de Dios. |
| She is trying to prove the existence of ghosts. | Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. |
| Human greed is threatening the existence of many species. | La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies. |
| 1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp. | 1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp. |
| I don t believe in the existence of independent media. | No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. |
| The Iifa Tree's existence, the phenomenon of Mist, the eidolon's destruction, and even Kuja and Zidane's true purpose of existence, were part of the process. | La existencia del Árbol Iifa, el fenómeno de la niebla, la destrucción de la aldea de los invocadores e incluso el verdadero propósito de la existencia de Kuja y Yitán, fueron parte del proceso. |
| Existence is a meaningless concept. | La existencia es un concepto sin importancia. |
| And of course, the existence of an economy is another idea. | Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea. |
| The negotiations failed. | Las negociaciones fracasaron. |
| The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence | La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia |
| when He has created you through different stages of existence? | habiéndoos creado en fases? |
| Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . | La fraternidad empieza con la aceptación incondicional de la existencia del otro . |
| The Bobs marks its 11th year of existence this year. | Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia. |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .' | Antes de iniciar las negociaciones el BCE informará a todos los licitadores cualificados para las negociaciones acerca de la manera en que estas hayan de conducirse . |
| Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 10 M1 Antes de iniciar las negociaciones el BCE informará a todos los licitadores cualificados para las negociaciones acerca de la manera en que estas hayan de conducirse . |
| When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence. | Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es. |
| (f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or | f) La existencia de una declaración del Estado, de un órgano de acreditación o del prestador de servicios de certificación respecto del cumplimiento o la existencia de los factores que anteceden o |
| The negotiations may be carried out as consecutive negotiations in the order of the tenderers ranking or as parallel negotiations with several tenderers who best meet the award criteria .' | Las negociaciones podrán cele brarse de modo consecutivo según el orden de clasifi cación de los licitadores o paralelamente con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudica ción . |
| The negotiations may be carried out as consecutive negotiations in the order of the tenderers ranking or as parallel negotiations with several tenderers who best meet the award criteria . | Las negociaciones podrán celebrarse de 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 22 M1 modo consecutivo según el orden de clasificación de los licitadores o paralelamente con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación . |
| all new negotiations of existing deposits and loans . | todas las renegociaciones de depósitos y préstamos vigentes . |
Related searches : Right Of Existence - Of Human Existence - Of Its Existence - Sense Of Existence - Basis Of Existence - No Existence Of - Denial Of Existence - Existence Of Life - Realm Of Existence - Conditions Of Existence - Existence Of Contract - Level Of Existence - Purpose Of Existence