Translation of "existing conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. | Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. |
| German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. | La canciller alemana, Angela Merkel, se mantiene firme en su postura y dice que Grecia debe cumplir con las condiciones existentes. nbsp |
| such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market. | cuando dicha organización asegure a los intercambios dentro de la Unión condiciones análogas a las existentes en un mercado nacional. |
| (q) Assess the conditions and management effectiveness of existing protected forest areas with a view to identifying improvements needed | q) Evaluar las condiciones y la eficacia de la ordenación de las zonas forestales protegidas existentes con vistas a determinar las mejoras necesarias |
| The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence . | Estas condiciones no sustituirían ni modificarían las normas nacionales existentes , sino que serían complementarias de las mismas . |
| Existing | Existente |
| This remaining requirement should not exclude transactions under general terms and conditions , which normally are not signed by the parties , or other existing market practices . | Este requisito no debería significar la exclusión de las operaciones que se realizan en virtud de condiciones generales , que normalmente no firman las partes , o de otros usos del mercado . |
| Just existing. | Simplemente existiendo. |
| Existing window | Ventana existenteWhere to open a file |
| Existing Templates | Plantillas existentes |
| Existing File | Archivo Existente |
| Existing Window... | Ventana existente... Condition type |
| Existing window | Ventana existente |
| Existing identities | Identidades existentes |
| Existing rules | Reglas existentes |
| A pro business agenda aims at maximizing the profits of existing firms a pro market agenda, by contrast, seeks to encourage the best business conditions for everyone. | Una agenda favorable a las empresas busca maximizar las ganancias de las compañías existentes en contraste, una agenda favorable al mercado busca promover las mejores condiciones empresariales para todos. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Duplicate existing identity | Duplicar identidad existente |
| Use Existing File | Usar archivo existente |
| Existing files None | Archivos existentes Ninguno |
| Existing files All | Archivos existentes Todos |
| Existing file No | Archivo existente No |
| Existing file Yes | Archivo existente Sí |
| Import Existing Project... | para |
| Import existing project | Ha fallado el inicio del ejecutable de prueba. |
| Insert existing files | Insertar archivos existentes |
| Overwrite existing file? | Sobreescribir archivo existente? |
| Override Existing Data? | Sobrescribir los datos existentes? |
| Overwrite Existing File | Sobrescribir archivo existente |
| Overwrite existing file? | Sobrescribir archivo existente? |
| Overwrite existing file? | Reemplazar archivo existente? |
| Load existing Metalink | Cargar metaenlace existente |
| Overwrite Existing File? | Sobrescribir el archivo? |
| Duplicate existing identity | Duplicar identidad existente |
| Open Existing Project | Abrir proyecto existente |
| Import Existing Database | Importar una base de datos existente |
| Open Existing Project | Abrir proyecto existente |
| Import existing background | Importar un fondo ya existente |
| Import existing project | Importar proyecto existente |
| Overwrite existing files | Sobrescribir archivos existentes |
| Refinance existing loan | Refinanciar préstamo existente |
| Developing country governments will be only too pleased to borrow without the pesky conditions that the World Bank and existing regional development banks typically attach to their loans. | Los gobiernos de los países en desarrollo se sentirán encantados de recibir préstamos sin las molestas condiciones que caracterizan a los concedidos por el Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo existentes. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Repeal of existing legislation | Derogación de la legislación vigente |
Related searches : Existing Medical Conditions - Pre-existing Conditions - Pre-existing Medical Conditions - Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Situation - Existing Contract - Currently Existing - Existing Legislation - Existing Market
