Translation of "expansion of services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expansion - translation :

Keywords : Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	La economía mundial en una etapa de expansión alcista dio la bienvenida a los servicios informáticos de la India.
A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services.	Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios.
While the growth in services is generally desirable, the expansion of China s financial services currently the economy s fastest growing service industry is generating serious risks.	Si bien el crecimiento en los servicios normalmente es deseable, la expansión de los servicios financieros de China hoy en día la industria de servicios de más rápido crecimiento de la economía está planteando serios riesgos.
Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.	En particular, para sostener un crecimiento inclusivo sería útil una expansión del sector servicios, ya que es una fuente importante de creación de empleo.
Expansion	Expansión
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Indeed, in recent years, labor s share of national income has been on the rise a direct reflection of the decline in manufacturing and expansion in services.	En efecto, en años recientes la proporción de la fuerza laboral del ingreso nacional ha estado aumentando reflejo directo de la contracción en el sector manufacturero, y de la expansión en el sector de servicios.
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	Desea que el gobierno subsidie empleos de quot servicio personal y cara a cara quot , que no pueden realizarse a través de la Internet, para estimular la expansión de dichos empleos en lugar de servicios proporcionados de manera impersonal quot .
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	y una prolongada expansión monetaria ... A lo largo de 1999 , los agregados monetarios y crediticios tendieron a indicar que la situación monetaria de la zona del euro no dificultaba la recuperación económica .
The expansion of the universe is speeding up.	La expansión del universo se está acelerando.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.	El esperanto expande enormemente mis horizontes.
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Why aren t people blithely expecting more years of expansion?	Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión?
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail.	En China este proceso se da en forma vertiginosa, y se estima que solo una parte de la expansión se produce en detrimento del comercio tradicional.
The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R.	, hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R.
Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral	Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos
With services in China employing 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, the sector s expansion will help to preserve social stability, even as economic growth slows to 7 .	Como los servicios emplean en China a un 30 más de trabajadores por unidad de producto que las manufacturas y la construcción, la expansión del sector ayudará a mantener la estabilidad social, incluso si el crecimiento económico se desacelera al 7 .
Carnot machines work according to cycles of compression and expansion.	Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?	Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.	Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la PI en Asia.
Others focus on the expansion of America s oil and gas production.	Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos.
The US economy is now on a favorable path of expansion.	Ahora la economía de los EE.UU. está en una vía favorable de expansión, pero el de mantenerla en ella será un importante imperativo para la Reserva Federal durante el resto de este año.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.	La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.	Y por supuesto, esa expansión contribuyó enormemente a la crisis.
What credit fueled expansion? they might ask.	Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar.
The expansion will repeat from then on.	La expansión se repetirá entonces.
This expansion was completed in October 1995.	Este trabajo fue completado en octubre de 1995.
The expansion level for the structure view.	El nivel de expansión para la vista de la estructura.
Configuration of directory services	Configuración de los servicios de directorioName
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Given how difficult it can be to gain support for such efforts, especially compared to policies aimed at boosting manufacturing, liberalization and expansion of the services sector will require a strong commitment from China s government.	Considerando la posible dificultad para obtener apoyo para esos esfuerzos, especialmente cuando se los compara con las políticas orientadas a impulsar las manufacturas, liberalizar y expandir el sector de servicios requerirá un fuerte compromiso del gobierno chino.
A similar logic led to the expansion of the interstate highway system.	Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal.
Rouhani seems to have halted the expansion of the IRGC s economic empire.	Rouhaní parece haber detenido la expansión del imperio económico del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní.
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.	De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias.

Muestra esta página en español