Translation of "expected asset return" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . | the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . |
| The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints . | El objetivo de la asignación de activos es lograr la máxima rentabilidad , dentro de las limitaciones preestablecidas . |
| that the real return on this investment is expected to be high as well . | that the real return on this investment is expected to be high as well . |
| Read function must return string value always to make save handler work as expected. | Devuelva una cadena vacía si no hay ningún dato a leer. |
| The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . | Se espera que en los próximos meses la tasa de inflación interanual medida por el IAPC vuelva a situarse en niveles moderadamente positivos . |
| The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . | Se espera que en los próximos meses la inflación medida por el IAPC vuelva a situarse en niveles moderadamente positivos . |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| The ECB s asset quality review and bank stress tests are expected to bring some clarity to the first question. | Se espera que el examen de la calidad de los activos y las pruebas de resistencia de los bancos por parte del BCE den cierta claridad a la primera cuestión. |
| He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return. | Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio. |
| As capital becomes more abundant, the expected return on new investment, allowing for risk, falls toward zero. | A medida que el capital se hace más abundante, la rentabilidad esperada sobre las nuevas inversiones, teniendo en cuenta un margen para riesgos, cae dirigiéndose hacia cero. |
| And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil es el período durante el cual se espera utilizar el activo amortizable por parte de la en tidad . |
| The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . | Vida útil es el período durante el cual se espera utilizar el activo amortizable por parte de la entidad . |
| Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures . | A partir de entonces , como consecuencia del repunte de la demanda mundial esperado , las tasas de crecimiento de las exportaciones volverían progresivamente a registrar cifras positivas . |
| Sheikh Hasina is expected to return home after 17 October, a senior Awami League party leader said on Sunday. | Sheikh Hasina debería regresar a su patria después del 17 de octubre, según lo que refirió un leader de la Liga Awami el pasado domingo. |
| For the 2001 review , new methodologies were developed for estimating expected returns for each asset class and these scenarios of expected returns were incorporated into the various optimisation exercises conducted prior to the benchmark construction . | En 2001 , se desarrollaron nuevas metodologías para estimar la rentabilidad esperada de cada tipo de activo . Estos escenarios de rentabilidad esperada se utilizaron en los diferentes ejercicios de optimización efectuados antes de establecer las referencias . |
| Asset | Activos |
| According to the European Commission, US per capita GDP is expected to return to its 2007 level next year, whereas it is expected to remain 3 below that level in the eurozone. | Según la Comisión Europea, se prevé que el PBI per cápita estadounidense recuperará sus niveles de 2007 el próximo año, mientras que los valores proyectados para la zona del euro estarían un 3 por debajo de los de referencia. |
| The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks . These are designed to reflect the ECB 's long term risk return preferences . | El factor clave que influye en los resultados de las carteras de inversión es la asignación de activos de las referencias estratégicas del BCE , pensadas para indicar las combinaciones entre riesgo y rentabilidad a largo plazo del BCE . En el año 2003 , el BCE desarrolló un modelo econo |
| Discount security an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount to its nominal or par value . | M4 Apropiación la adquisición de la propiedad de valores , préstamos o cualesquiera activos recibidos por un banco central en concepto de garantía como medio de satisfacer el derecho garantizado . |
| Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely | La depreciación se calcula de forma lineal , comenzando en el trimestre posterior a su adquisición y continuando a lo largo de la vida útil esperada del activo . En concreto |
| For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise . | Para el examen del 2002 se utilizó un modelo econométrico específico con el fin de obtener la rentabilidad esperada de los tipos de activos que se utilizan en el ejercicio de optimización . |
| Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely | La depreciación se calcula de forma lineal , comenzando en el trimestre posterior a su adquisición y continuando a lo largo de la vida útil esperada del activo . |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 . | Se espera que , en promedio , la ratio de gasto público de la zona del euro retome su trayectoria descendente , al tiempo que se estima que los recortes impositivos anunciados para el 2003 serán moderados . |
| Expected, | Esperada, |
| Expected | Esperado |
| Expected | Se esperaba |
| Strategic and tactical management of the ECB 's foreign reserves this involves the definition of the long term risk return preferences of the foreign reserve assets ( strategic asset allocation ) , the steering of the risk return profile against the background of prevailing market conditions ( tactical asset allocation ) and the setting of the investment guidelines and the overall operational framework . | La gestión estratégica y táctica de las reservas exteriores del BCE incluye la definición de las preferencias rentabilidad riesgo a largo plazo de los activos exteriores de reserva ( asignación estratégica de los activos ) , la adopción de un perfil de rentabilidad riesgo teniendo en cuenta las condiciones existentes en el mercado ( asignación táctica de los activos ) y el establecimiento de las orientaciones de inversión y del marco operativo general . |
| Asset backed securities | Bonos de titulización |
| Type of asset | Tipo de activo |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
Related searches : Expected Return - Asset Return - Total Expected Return - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output
