Translation of "expenditure on health" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessing levels of expenditure on the health workforce | Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. |
| Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) . | Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) . |
| And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Gastos relacionados con la salud ( código 241 ) Se define como el total de los gastos de las personas que viajan por razones médicas . |
| Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . | La experiencia histórica sugiere que el desarrollo técnico en este ámbito también podría contribuir a elevar el gasto sanitario . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | Viajes personales ( código 240 ) está dividido en tres subcategorías gastos relacionados con la salud ( código 241 ) , gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) y otros viajes personales ( código 243 ) . |
| Nor must the other resources for health matters, which the Community decided on long ago, on any account be decreased indirectly by inflation or other administrative expenditure. | Los demás créditos dedicados a cuestiones sanitarias que la CE aprobó hace ya mucho tiempo, no deben ser recortados en ningún caso indirectamente por la inflacción u otros gastos administrativos. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| According to l'Institut de Recherche et de Documentation en Economie de la Santé,the daily compensation expenditure in 2008 at 11,3 thousand million Euros, was 5 of total health expenditure. | Según el Instituto francés de investigación y documentación en economía de la salud, los subsidios por las bajas representaron, en 2008, el 5 del gasto sanitario, ascendiendo a 11.300 millones de euros. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| Concomitantly , ageingrelated expenditure on pensions , health care and long term care would then increase significantly in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged . | Al mismo tiempo , el gasto en pensiones , atención sanitaria y atención médica a largo plazo , asociado a dicho envejecimiento se incrementaría significativamente en relación con el PIB si no se modifican las políticas relativas al bienestar . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| A strong focus on expenditure reforms is needed . | Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . |
| A strong focus on expenditure reforms is needed . | Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . |
| A strong focus on expenditure reforms is needed . | Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto . |
| Report Income vs Expenditure on 12 last months | Noun, bookmark name |
| As shown in Chart 2.1 , the population of the euro area is , on average , older than that of the United States and this affects pension and health expenditure . | Como puede observarse en el gráfico 2.1 , la población de la zona del euro es , en promedio , mayor que la de Estados Unidos , y ello afecta a los gastos en pensiones y sanidad . |
| In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure . | En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Expenditure | GastoNoun, financial operations with a positive amount |
| Expenditure | Gasto |
| Indeed, from now on, the central government will take over social security expenditure, establishing nationally unified pension and health insurance systems, while the retirement age will be raised gradually. | De hecho y de ahora en más, el gobierno central se hará cargo de los gastos de la seguridad social y establecerá una pensión y sistemas de seguros de salud unificados para todo el país, al tiempo que la edad jubilatoria aumentará gradualmente. |
| This demographic shift will put pressure on public finances by pushing up old age related expenditure , in particular in public pensions and health , as well as long term care . | Este cambio demográfico introducirá presiones en las finanzas públicas al impulsar al alza el gasto relacionado con la población de edad avanzada en pensiones públicas y sanidad , así como con cuidados de larga duración . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Structural reforms on the expenditure side are particularly urgent . | Las reformas estructurales son particularmente urgentes en la vertiente del gasto . |
| Structural reforms on the expenditure side are particularly important . | Las reformas estructurales son especialmente importantes en la vertiente del gasto . |
| As current contributions finance current expenditure , the rising number of pensioners will put these systems under strain . Healthcare expenditure is set to rise , as the demand for health services tends to increase in old age . | Por ello , el creciente número de pensionistas introducirá tensiones en dichos sistemas , al aumentar el gasto sanitario ante la mayor demanda de servicios sanitarios que presentarán las personas con edades avanzadas . |
| Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure . | De esta forma , la propuesta de Reglamento propone características adicionales sobre gasto en medio ambiente . |
| illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions | illustrates the effects of interest rate changes on expenditure decisions |
| ECB Annual Report 2003 health sector tend to focus on restraining short term expenditure growth , for instance by raising awareness of the cost of medical treatments by increasing patient co payments . | Los esfuerzos en el sistema sanitario tienden a centrarse en la contención del crecimiento a corto plazo del gasto , mediante , por ejemplo , una mayor concienciación acerca del coste de los tratamientos médicos a través de un aumento de los pagos realizados por los pacientes . |
| Expenditure type | Tipo de gasto |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Expenditure entered | Gastos introducidos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Income Expenditure | Ingresos y gastos |
| Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis . | Las ponderaciones del gasto y las cestas de productos se revisan con periodicidad anual . |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Total expenditure TR | TR Total de los ingresos Transferencias de capital de las administraciones públicas a los sectores |
| Total expenditure 1A . | Gastos totales 1A . |
| Current expenditure 1A . | Gastos corrientes 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Gasto de capital 1A . |
Related searches : Health Expenditure - Total Health Expenditure - On Health - Expenditure On Education - Expenditure On Gdp - Expenditure On Food - Expenditure On Arms - Expenditure On Welfare - Expenditure On Goods - Focus On Health - Effect On Health - On Your Health - Emphasis On Health
