Translation of "experience and training" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the training of officials and exchanges of experience between the different partners | La puesta en práctica de nuevas técnicas de control que, justamente, no se fundamentan en los controles físicos en la frontera y que han resultado ser muy eficaces. |
| As well as information, guidance and counselling activities, support for participation includes training, including training in project management, and exchange of experience. | Las formas de ayuda a la participación incluyen acciones de información, orientación y asesoramiento, pero también de formación, incluida la gestión de proyectos, y de intercambio de experiencias. |
| develop exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States. | incrementar el intercambIo de información y experiencias sobre las cuestiones comunes a los sistemas de formación de los Estados miembros. |
| There is, for example, the question whether, alongside investment in production activities, vocational training and further training, consultation with the competent bodies and exchanges of experience ought not to be still further encouraged. | Esto exige, entre otras cosas, una concertación de la política de ordenación del territorio que hasta ahora solamente está en sus inicios en la Comunidad. |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| A programme is under study, the MATTHEUS programme concerned with occupational and geographical redeployment of customs administrations and the need for training and pooling of experience. | Las personas de allí no la quieren seguir teniendo con estas dimensiones, por que es absurda desde el punto de vista de la economía |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| The four members of the team have no video editing experience so we started training on Moviemaker, which is very user friendly. | Los cuatro miembros del equipo no tienen experiencia editando videos por eso empezamos enseñando en Moviemaker, que es muy fácil de usar. |
| At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning the right of residence, social security and taxation. | No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales en materia de derecho de residencia y seguridad social, así como de fiscalidad. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas |
| Training and technical assistance | Capacitación y asistencia técnica |
| and for vocational training. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. |
| basic and advanced vocational training | la formación y perfeccionamiento profesionales |
| Training | Training |
| Training | Capacitación |
| training | entrenamiento |
| Training | Entrenamiento |
| 2. Recommends that the Network be expanded to strengthen the capacity of national ministries and institutions of public administration, to access information, experience and practice in public administration, and to receive online training | 2. Recomienda la ampliación de la Red a fin de aumentar la capacidad de los ministerios e instituciones de administración pública nacionales para acceder a información, experiencias y prácticas en materia de administración pública y recibir capacitación en línea |
| Training session paused. Training continues on next keypress... | Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... |
| Experience. | Experiencia. |
| (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) | b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. |
| EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING | EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL |
| education, youth, sport and vocational training | la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional |
| Starting and stopping a training session | Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento |
| Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. |
| Training options | Opciones de entrenamiento |
| Article Training | Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos. |
| Comparison Training | Las formas comparativas entran en la consulta. |
| Training Options | Opciones de entrenamiento |
| Training Statistics | Estadísticas de entrenamiento |
| Comparison Training | Entrenamiento de comparativos |
| Verb Training | Entrenamiento de verbos |
| Synonym Training | Entrenamiento de sinónimos |
| Antonym Training | Entrenamiento de antónimos |
| Paraphrase Training | Entrenamiento de paráfrasis |
| Article Training | Entrenamiento de artículos |
| CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . | CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 . |
| Using training session statistics you and ktouch can evaluate your overall performance and skill in a certain training lecture. | Con estas estadísticas de sus sesiones de entrenamiento, tanto usted como ktouch pueden evaluar su rendimiento global y destreza en una determinada lección de entrenamiento. |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
Related searches : Training Experience - Experience In Training - Training And Re-training - Assessment And Training - Consulting And Training - Training And Research - Advice And Training - Educating And Training - Consultancy And Training - Training And Consulting - Employment And Training - Training And Practice - Equipment And Training - Training And Tracking
