Translation of "experience in banking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banking - translation :

Experience - translation :

Keywords : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

The project covers banking supervision and regulation , inspection and licensing , as well as bank rehabilitation . It draws on the vast experience which NCBs and supervisory authorities in the EU have in the field of banking supervision .	El proyecto abarca las áreas de supervisión y regulación bancarias , la inspección y concesión de licencias , así como el reflotamiento de entidades de crédito , y se basa en la gran experiencia con que cuentan los BCN y las autoridades supervisoras de la UE en el ámbito de la supervisión bancaria .
All of the Executive Board members are chosen from among people of recognised standing and with professional experience in monetary or banking matters .	Todos los miembros del Comité Ejecutivo son elegidos de entre personalidades de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios .
The Council of the EMI notes that the proposed candidates are persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .	El Consejo del IME toma nota que los candidatos propuestos son personalidades de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios .
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo.
. to invest in banking deposits	) invertir en depósitos bancarios
Experience counts in this job.	En este trabajo, experiencia cuenta.
Experience talks in these cases.	La experiencia lo dice todo en estos casos.
He has experience in business.	Tiene experiencia en los negocios.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 .
The banking supervision component of the programme will aim at enhancing the institutional capacity of the Bank of Russia to maintain the stability of the Russian banking system . It will focus on the transition of the Russian banking system to the Basel II principles , drawing on the experience of the Basel II implementation in the European Union .	En lo que respecta a la supervisión bancaria , el programa tendrá por objetivo mejorar la capacidad institucional del Banco de Rusia de mantener la estabilidad del sistema bancario ruso , y se centrará en la aplicación progresiva de los principios de Basilea II a dicho sistema , sobre la base de la experiencia de la aplicación de Basilea II en la Unión Europea .
He has little experience in teaching.	Él tiene poca experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.	Él tiene una larga experiencia enseñando.
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 .
Experience.	Experiencia.
As the eurozone experience proves, sustaining a monetary union requires banking, fiscal, and full economic union. And, once members give up their sovereignty over fiscal, banking, and economic affairs, they may eventually need a partial political union to ensure democratic legitimacy.	Como demuestra la experiencia de la zona del euro, el mantenimiento de una unión monetaria requiere una unión bancaria, fiscal y económica completa y, una vez que los miembros ceden sus soberanía sobre los asuntos fiscales, bancarios y económicos, pueden necesitar con el tiempo una unión política parcial para garantizar la legitimidad democrática.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .	En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) .
Liquidity in the banking sector remains adequate .	La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada .
Banking structures in the new Member States	Estructuras bancarias de los nuevos Estados miembros
ECB Opinion on banking supervision in Poland	Dictamen del BCE sobre la supervisión bancaria en Polonia
Spain s experience is instructive in this respect.	La experiencia de España es ilustrativa en este respecto.
The young engineer was deficient in experience.	Al joven ingeniero le faltaba experiencia.
It's a once in a lifetime experience.	Es una experiencia de una vez en la vida.
In our experience, there are three ingredients.	En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
A banking union for the euro area should be catalytic in encouraging deeper integration of the banking sector.	Una unión bancaria en la zona del euro debería ser un catalizador para avanzar en la integración del sector bancario.
The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt	Segunda Conferencia del BCE sobre Banca Central celebrada en Fráncfort
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
To experience a hallucination once in your life	Haber experimentado una alucinación una vez en la vida
In Paradise you will experience no hunger, nakedness,	En él, no debes sufrir hambre ni desnudez,
This experience will always remain in my memory.	Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria.
Tom has a lot of experience in computers.	Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
But they want experience in creating an organization.	Pero quieren experiencia en crear una organización.
What is your experience with computers in general?	Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
Legacy problems in national banking systems should be solved at the national level before the banking union moves forward.	Los problemas del legado de los sistemas bancarios nacionales se deben resolver a nivel nacional antes de que participe la unión bancaria.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
EU banking structures	Estructuras bancarias de la UE
Consolidated banking data	Consolidated banking data
European Banking Committee	Comité Bancario Europeo
EU banking stability	Estabilidad bancaria en la UE

Muestra esta página en español