Translation of "experience of life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Life - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

The best culinary experience of my life.	La mejor experiencia culinaria de mi vida.
That's where children experience life.	Ahí es donde los niños experimentan la vida.
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.	La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.
It's based on a real life experience.	Se basa en una experiencia de vida real.
To experience a hallucination once in your life	Haber experimentado una alucinación una vez en la vida
We experience life in a very different way.	Experimentamos la vida de una manera muy diferente.
That for many of them, it has been a life altering experience.	Esto ha sido una experiencia transformadora para muchos de ellos.
It was the best experience in all my life.	Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
That might be the most painful experience in my life.	Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.	En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.	pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.	Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida.
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.	GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.	Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Experience.	Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
These are the remains of civilizations and they are the places that people went to experience life in a more concentrated, more ordered form.	estos son restos de las civilizaciones y estos son los lugares donde la gente fue a vivir la vida en una forma mas concentrada, mas ordenada .
It is a voice of experience.	Es la voz de la experiencia.
We've had a lot of experience.	Tenemos mucha experiencia
A lot of children play these games all night and then experience difficulties in studying at school and in living a normal life in daytime.	Muchos niños juegan toda la noche y, después, les resulta difícil estudiar en la escuela y llevar una vida normal durante el día.
So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I've got to say, it was the most moving experience of my life.	Así que fui allá abajo con Rick, Liz y Kevin, y tengo que decir, que fue la experiencia mas conmovedora de mi vida.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.	Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.
What I create is a reflection of a different experience, what white men create is another experience.	Lo que creo es un reflejo de una experiencia diferente, lo que los hombres blancos crean es otra experiencia.
The experience of deflation is well entrenched.	La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
Charlie Todd The shared experience of absurdity	Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo
He has a lot of teaching experience.	Tiene mucha experiencia como profesor.
Tom has almost no experience of women.	Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.
Laura also shares one experience of hers	Laura nos cuenta también una anécdota
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.
Tom lacks experience.	Tom carece de experiencia.
What an experience!	Qué experiencia!
Share your experience.	Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.	Software Practice Experience.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.	Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.	Y eso, para mí, esa experiencia personal, fue la primera vez en mi vida en la que la mentalidad con la que crecí cambió.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	En el rescate de la fauna silvestre, así como en la vida, aprendemos de las experiencias pasadas, y aprendemos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos.
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.	Bien, esta experiencia del amor, y la experiencia del diseño, para mí, son intercambiables. Y ahora llego a mi historia.
When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.	Cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.
When he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life.	Cuando se despertó, recordaba el sueño como una experiencia terrible, y desde ese día empezó a olvidar numerosos detalles importantes de su vida.

Muestra esta página en español