Translation of "experienced hires" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experienced - translation :

Keywords : Experimentado Experimenté Experimentó Experimentados Experimentada Contrata Contrata Contrate Contratados Contratan

Examples (External sources, not reviewed)

As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by.	Como el arquero que hiere a todos, es el que contrata a necios y vagabundos
New hires are subject to careful monitoring in our firm.	En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.	Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.
Soto, a professional musician, travels to Boa Vista each time a nightclub hires him.	Soto, músico de profesión, va a Boa Vista cada vez que un local nocturno lo contrata.
Nor is it any crime in you if ye marry them when ye have given their hires.	No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. Pero no retengáis a las infieles.
The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary.	La compañía contrata a vagabundos y otras personas que necesitan trabajo para hacer fila toda la noche si es necesario.
He is an experienced teacher.	Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.	Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.	Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.	Yo mismo he vivido esto.
They (had experienced) under the Pharaoh.	de Faraón.
To bring you every experienced magician.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.	Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.	Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.	Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.	Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
Paris recently experienced humanity at its worst.	París recientemente experimentó lo peor de la humanidad.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
We know that, right? We've experienced that.	lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
God is experienced with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis .
Mary and Tom experienced happy times together.	María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.	En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
That He may pay them their hires in full and increase Unto them of His grace verily, He is Forgiving, Appreciative.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. Es indulgente, muy agradecido.
The family hires Lionel Hutz to defend Marge at her trial, but Hutz loses the case and the jury finds Marge guilty.	El día del juicio, la familia contrata al abogado Lionel Hutz para defender a Marge, pero el jurado la encuentra culpable.
God is Well Experienced in what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
There is an urgent need for experienced pilots.	Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
I never experienced something better than this thankfulness.	Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
The institutional response is, I can get 75 percent of the value for 10 percent of the hires great, that's what I'll do.	La respuesta institucional es Podemos obtener el 75 del valor, con tan sólo 10 de contratación, grandioso! Haré eso!
Asia has experienced the historical continuity of great empires.	Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.	El modo de viajar de los checos ha sufrido desde 1989 una auténtica revolución.
We have experienced many changes over the last decade.	Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis	Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis
And as for those who believed and worked righteous works, He shall repay them their hires in full, and Allah loveth not the wrong doers.	En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente. Alá no ama a los impíos .
After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts.	Y después de 10 horas en los recién nacidos se dio una atrofia total de los instintos.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Jane experienced many things in a year. So did I.	Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.	Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
Did you have enough bread when we experienced civil war?	Tuviste suficiente pan cuando pasamos por la guerra civil?
The country as a whole has also experienced significant economic progress.	El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.

Muestra esta página en español