Translation of "experienced practitioners" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experienced - translation :

Keywords : Experimentado Experimenté Experimentó Experimentados Experimentada Practicantes Adeptos Practican Cabecera Respetados

Examples (External sources, not reviewed)

Associations of practitioners have produced several guidelines for practitioners on cooperation and communication in cross border insolvencies.	Las asociaciones de profesionales han elaborado diversas directrices sobre cooperación y comunicación en asuntos de insolvencia transfronteriza destinadas a los administradores judiciales.
In the end, both camps should show greater humility macro development practitioners about what they already know, and micro development practitioners about what they can learn.	En definitiva, ambos bandos deberían mostrar una mayor humildad los profesionales del macrodesarrollo respecto de lo que ya saben, y los profesionales del microdesarrollo, sobre lo que pueden aprender.
I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison.	traje a mis colegas del mundo científico y profesionales de cosas sostenibles a la cárcel,
Practitioners use a variety of formal and informal empirical methods with varying skill.	Los profesionales utilizan una diversidad de métodos empíricos oficiales y oficiosos y con diversos grados de pericia.
He is an experienced teacher.	Es un profesor experimentado.
He is young, but experienced.	Él es joven, pero tiene experiencia.
I'm more experienced than Tom.	Yo tengo más experiencia que Tom.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
I have experienced this myself.	Yo mismo he vivido esto.
ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts .	El ESME es un grupo consultivo que asesora a la Comisión y está integrado por expertos y operadores de los mercados de valores .
Practitioners of Falun Gong, a Chinese spiritual discipline, have been persecuted in China since 1999.	Desde 1999 se han perseguido en China a los practicantes de Falun Gong, una disciplina espiritual china.
They (had experienced) under the Pharaoh.	de Faraón.
To bring you every experienced magician.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
God is All Knowing, Well Experienced.	Alá es omnisciente, está bien informado.
This winter we experienced many rainstorms.	Este invierno tuvimos muchos temporales.
She's more experienced than I am.	Ella tiene más experiencia que yo.
She was an experienced wedding photographer.	Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
Paris recently experienced humanity at its worst.	París recientemente experimentó lo peor de la humanidad.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
We know that, right? We've experienced that.	lo sabemos, verdad? Lo hemos experimentado.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Pharaoh said, Bring me every experienced sorcerer.	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
God is experienced with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis .
Mary and Tom experienced happy times together.	María y Tom experimentan tiempos felices juntos.
We have experienced marathons, discussions, irate encounters.	En algunos temas, veo el éxito relativamente asequible.
God is Well Experienced in what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
There is an urgent need for experienced pilots.	Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
I never experienced something better than this thankfulness.	Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self help.	Otros practicantes del concepto se concentran en las aplicaciones intrínsecas, tales como espiritualidad, mejora del rendimiento o autoayuda.
And it has now passed the parliament despite criticism from opposition politicians, social media practitioners and human rights activists.	Y ahora ha sido presentado a pesar de las críticas de políticos opositores, especialistas en medios sociales y activistas de derechos humanos.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.	Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.	El modo de viajar de los checos ha sufrido desde 1989 una auténtica revolución.
We have experienced many changes over the last decade.	Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
Tsukushi reports he eventually experienced a sort of catharsis	Tsukushi informa que finalmente experimentó una especie de catarsis
When democracy is discredited by its own practitioners, there is much greater public willingness to embrace a seemingly efficient alternative.	Cuando la democracia es desacreditada por los propios actores dedicados a ella, existe una mucha mayor predisposición del público para abrazar y acoger alguna alternativa aparentemente eficiente.
After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts.	Y después de 10 horas en los recién nacidos se dio una atrofia total de los instintos.
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Jane experienced many things in a year. So did I.	Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.	Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
Did you have enough bread when we experienced civil war?	Tuviste suficiente pan cuando pasamos por la guerra civil?
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone.	Son situaciones como ésta donde uno tiene profesionales calificados o no calificados, inyectando ciegamente a alguien.
The country as a whole has also experienced significant economic progress.	El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo.
Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems.	Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana.

Muestra esta página en español