Translation of "experiences gained" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars | g) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación |
| (h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars | h) Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de capacitación |
| As we state in our opinion on Trade for all, there is now sufficient experience to undertake a review based on the experiences gained and the lessons learned so far. | Como señalamos en nuestro dictamen sobre el tema Comercio para todos, ya se dispone de suficiente experiencia para llevar a cabo una revisión basada en lo aprendido y las lecciones extraídas hasta el momento. |
| I've gained weight. | He ganado peso. |
| You've gained weight. | Has engordado. |
| You've gained weight. | Has ganado peso. |
| Bad experiences quickly disappear. | Las malas experiencias desaparecen rápidamente. |
| He had various experiences. | Él tuvo varias experiencias. |
| Nothing ventured, nothing gained. | no arriesgas nada pero no ganas nada. |
| They gained a victory. | Ellos lograron una victoria. |
| I have gained weight. | He subido de peso. |
| I have gained weight. | He ganado peso. |
| I've gained five kilograms. | He engordado cinco quilos. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Quien no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que nada arriesga, nada tiene. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Sin riesgo, no hay beneficio. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Nada arriesgado, nada ganado. |
| Tom has gained weight. | Tom ha subido de peso. |
| He has gained weight. | Él subió de peso. |
| You have gained weight. | Has ganado peso. |
| I've gained three kilograms. | Engordé tres kilos. |
| Tom gained American citizenship. | Tom consiguió la nacionalidad estadounidense. |
| Tom gained American citizenship. | Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense. |
| I've gained weight again. | He vuelto a ganar peso. |
| My experiences are hardly unique. | Mis experiencias no son excepcionales precisamente. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | Las malas experiencias se olvidan rápidamente. |
| He is destitute of experiences. | Él carece de experiencias. |
| He's had many unhappy experiences. | Él ha tenido muchas experiencias desdichadas. |
| We re trying on these experiences. | probamos esas situaciones. |
| You've gained weight, haven't you? | Has aumentado de peso, no es verdad? |
| Protesters gained some support online | Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea |
| Our minds transform experiences into symbols. | Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. |
| Tom had some very unusual experiences. | Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales. |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
| I gained admission to the club. | Conseguí ingresar en el club. |
| Tom gained weight over the winter. | Tom subió de peso en el invierno. |
| He has gained a few pounds. | Ha cogido unos cuantos quilos. |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| What have been your experiences so far? | Con qué os habéis encontrado hasta ahora? |
| They talk about these kinds of experiences. | Hablan de este tipo de experiencias. |
| This is people designing their own experiences. | Esta es gente diseñando sus propias experiencias. |
| Others face harsher and more terrifying experiences. | Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras. |
| A penny saved is a penny gained. | Un centavo ahorrado es un centavo ganado. |
