Translation of "expert working group" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expert - translation :

Group - translation :

Working - translation :

Keywords : Experto Experta Perito Especialista Expertos Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues	Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )
Harry Kuiper, chair of EFSA's expert panel responsible for the risk assessment of genetically engineered plants and another EFSA expert are also believed to have been working with the lobby group ILSI for years.	Harry Kuiper, el director del grupo de expertos de Efsa sobre plantas genéticamente modificadas, y otro experto de Efsa también están contratados desde hace años en la asociación Ilsi.
Working Group on Statistics	Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabajo de Expertos Legales
JPA 2.0 was the work of the JSR 317 Expert Group.	La JPA fue originada a partir del trabajo del JSR 220 Expert Group.
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET
Working Group on the European Banknote	Grupo de Trabajo del Billete Europeo
Eurogroup Working Group within the EFC	Grupo de trabajo del Eurogrupo en el marco del CEF
Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems	Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos
Working Group on Short Term Economic Prospects	Grupo de Trabajo sobre las Perspectivas Económicas a corto plazo
Two expert groups on retail payments , respectively the Payment System Government Expert Group and the Payment System Market Group , discussed the review of the Electronic Money Directive between December 2007 and June 2008 .	Dos grupos de expertos en pagos minoristas , a saber , el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre Sistemas de Pago y el Grupo sobre el Mercado de Sistemas de Pago , examinaron la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico entre diciembre de 2007 y junio de 2008 .
These are more people working for this group.	Estas son más de las personas que trabajan para este grupo.
And kids are working in countless group assignments.	participando en incontables tareas de grupo.
17. Calls upon the Secretary General to ensure that the Working Group and the independent expert receive all necessary assistance, in particular the staff and resources required to fulfil their mandates	17. Exhorta al Secretario General a que se asegure de que el Grupo de Trabajo y el experto independiente reciban toda la asistencia necesaria, en particular el personal y los recursos necesarios para cumplir sus mandatos
Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,	Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,
Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems	Subcomité de Supervisión Bancaria Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE
of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 .	La propuesta es fruto de un extenso y constante proceso de diálogo y consulta con la totalidad de los principales interesados , a saber , los responsables de la reglamentación de valores , los participantes en el mercado y los consumidores . Se basa en las observaciones y los análisis recogidos en los informes publicados por el Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores ( CERV ) 5 y el Grupo Europeo de Expertos de los Mercados de Valores Mobiliarios ( ESME ) 6 .
Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 )	Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE Grupo de Trabajo del billete europeo ( hasta el 14 de abril de 1997 ) ( desde el 15 de abril de 1997 )
The working group met in January 2001 and January 2002 .	El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 .
Expert	Avanzado
Expert	Avanzado
Having considered the report of the Working Group,A 56 430.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 56 430.,
Having considered the report of the Working Group,A 57 462.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 57 462.,
Having considered the report of the Working Group,A 55 456.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 55 456.,
An Internews Ukraine media expert provided the screenshot that became my starting point for Group D (see graph above).	Un experto en medios de Internews Ucrania aportó la captura de pantalla que se convirtió en el punto de partida para el Grupo D (ver el gráfico anterior).
Expert Options	Opciones avanzadas
Expert Mode	Modo experto
Expert AI	IA experta
The working group on the issue of security took place without incident.	La mesa sobre seguridad ciudadana transcurrió sin incidentes.
An adaptation of the law, on which a thirty member expert group from the Ministry of Transportation has been working for over a year, could bring about the specification of the movement of stewards on board the buses.	La reforma de la ley podría traer una mayor precisión sobre el movimiento de la azafata en el autobús en la cual desde hace un año que están trabajando treinta expertos miembros de un grupo del Ministerio de Transportes.
At EU level an expert group has worked since 2005 to review evidence and exchange information on policies and practice14.	Desde 2005, un grupo de expertos a nivel de la UE ha examinado las pruebas e intercambiado información sobre políticas y prácticas14.
Secretariat of the Working Group on EU Payment Systems and Securities Settelment Systems	Secretaría del Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE y Sistemas de Liquidación de Valores
2. Takes note of the postponement of the session of the Working Group on the Right to Development, owing to the non availability of the report on the international development issues, and calls upon the independent expert on the right to development to submit this outstanding report in time for the next session of the Working Group, scheduled to be held from 3 to 14 February 2003	2. Toma nota de que se ha aplazado el período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo porque no se dispone del informe sobre los problemas del desarrollo internacional, y exhorta al experto independiente en el derecho al desarrollo a que presente el informe a tiempo para que pueda ser examinado por el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones, que se celebrará del 3 al 14 de febrero de 2003
Expert committees support	Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores
Principal Procurement Expert	Principal Procurement Expert
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
I'm no expert.	No soy un experto.
You're the expert.	Tú eres el experto.
You're the expert.	Eres la experta.
Ask an expert.	Pregunta a un experto.
Options Expert Mode	Opciones Modo experto
2. Welcomes the establishment of a high level task force on the implementation of the right to development within the framework of the Working Group to assist the Working Group to fulfil its mandate, and looks forward to the consideration by the Working Group of its concrete recommendations at its next session	2. Acoge con beneplácito el establecimiento de un equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo en el marco del Grupo de Trabajo para ayudar al Grupo a cumplir su mandato, y aguarda con interés el examen de sus recomendaciones concretas que llevará a cabo el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones
This working group was subsequently extended to include the insurance and the securities sector	Posteriormente , este grupo se amplió de forma que abarcara también el sector de seguros y el sector de valores .

Muestra esta página en español