Translation of "expire time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expire - translation :

Time - translation :

Keywords : Expirar Expira Caduca Vence Visa Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Expire Time	Momento en que caduca
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Amount of time after which different grades should expire	Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados
The date and time until the certificate cache entry should expire.	La fecha y hora a partir de la cual la caché del certificado expirará.
Expire	Caducar
Expire	Caducar
Expire...	Caducar...
Folder Expire	Carpeta Caducar
Expire Folder	Caducar carpeta
Expire Group	Caducar grupo
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
URLs expire after	URLs expiran después
Expire Old Messages?	Caducar mensajes antiguos?
Expire All Folders	Caducar todas las carpetas
Expire All Groups	Caducar todos los grupos
Expire rule automatically	Caducidad automática de la regla
File Expire All Folders	Archivo Caducar todas las carpetas
Account Expire All Groups	Cuenta Caducar todos los grupos
Expire old articles automatically	Caducar automáticamente los artículos antiguos
Account will expire on	La cuenta expirará el
Account will expire on	La cuenta expirará el
Expire unread messages after	Caducar el correo no leído después de
Expire old articles automatically	Caducar artículos viejos automáticamente
The contract will expire soon.	El contrato expirará pronto.
Do not expire important articles	No expiran los artículos destacados
Do Not Expire Important Articles	Los artículos importantes no caducan
Do not expire important articles	No caducan los artículos importantes
My driver's license will expire next week.	Mi licencia de conducir expira la semana que viene.
Tom's driver's license will expire next month.	La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes.
Please select when to expire this certificate	Por favor seleccione cuándo desea expirar este certificado
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	El mandato de los miembros así nombrados expirará al mismo tiempo que el de los miembros que ya estuviesen desempeñando sus funciones en el momento de la adhesión .
The terms of office of the Members thus appointed shall expire at the same time as those of the Members in office at the time of accession .	El Consejo efectuará en su Reglamento Interno las adaptaciones que resulten necesarias como consecuencia de la adhesión . Artículo 45
The terms of office of the newly appointed members shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .	El mandato de los miembros así nombrados expirará al mismo tiempo que el de los miembros en funciones en el momento de la adhesión .
Please select a folder to expire messages into.	Haga el favor de seleccionar una carpeta para los mensajes caducados.
Are you sure you want to expire old messages?	Realmente quiere caducar los mensajes antiguos?
His term of office will expire on 31 August 2007 .	Su mandato concluirá el 31 de agosto de 2007 .
Here you can expire all groups of an account manually.	Aquí puede hacer que caduquen manualmente todos los grupos de una cuenta.
You can force this check by selecting Group Expire group	Podemos forzar esta revisión eligiendo Grupo Caducar grupo
Check this if you want to user accounts never expire.	Marque esto si quiere que la cuenta de este usuario nunca expire.
Are you sure you want to expire all old messages?	Realmente quiere caducar todos los mensajes antiguos?
Unfortunately, it will take time to negotiate tax reforms more time than remains until the end of the year, when the 2001 and 2003 tax cuts are scheduled to expire for all taxpayers.	Desafortunadamente, tomará tiempo negociar las reformas fiscales más tiempo del que queda antes de que termine el año, cuando está previsto que expiren los recortes fiscales de 2001 y 2003 para todos los contribuyentes.
Where the time limit would expire on a Saturday , Sunday or public holiday , it shall be extended up to the end of the following working day .	Si la fecha en que se cumple el plazo coincidiese con un sábado , un domingo o un día festivo , el plazo se ampliará hasta el final de la jornada hábil siguiente .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	Dicho período concluirá , en todo caso , a finales del 2007 .
The expire header is never sent to the client in this mode.	La cabecera Expire nunca se envía al cliente en este modo.

Muestra esta página en español