Translation of "expires in full" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Keywords : Expira Caduca Vence Visa Caduque Llenas Llenos Plena Completa Total

Examples (External sources, not reviewed)

Expires	Caduca
Expires	Caducacollection of article headers
until the option expires .	embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él .
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Your password expires today.	Su contraseña expira hoy.
OpenPGP Key Expires Soon	La clave OpenPGP caducará pronto
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor .
This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.
A set date when the account expires	Fecha de expiración de la cuenta
If your visa expires, you must leave China.	Si tu visado caduca, deberás irte de China.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change	Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 .
My driver's license expires at the end of this month.	Mi licencia de conducir expira a final de este mes.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
I want to go to Australia once again before my passport expires.	Quiero ir a Australia una vez más antes de que mi pasaporte expire.
Whether and when an account will be disabled if the password expires	Si la cuenta debe ser inhabilitada y cuando, en el caso de que la contraseña expire
( b ) suspends the manufacturer 's full security accreditation with respect to its ability to accept new orders for the euro secure item in question ( including participation in tender procedures relating to that euro secure item ) until the time limit in paragraph ( a ) expires	b ) suspenderá la plena acreditación de seguridad del fabricante en cuanto a su aptitud para aceptar nuevos pedidos del elemento de seguridad del euro afectado ( incluida la participación en procedimientos de licitación referidos a ese elemento de seguridad del euro ) hasta que venza el plazo establecido conforme a la letra a )
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	Vencido el plazo de protección, la obra ingresa al dominio público.
The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Number of days after which a password expires if it has n't been changed	Número de días tras el cual la contraseña expira si no ha sido cambiada
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
And you should not settle anything finally about the marriage until the waiting term expires.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
( c ) specifies that the manufacturer 's full security accreditation will be automatically revoked when the time limit in paragraph ( a ) expires unless the manufacturer demonstrates to the ECB before expiry of the time limit that the instance of non compliance has been remedied .	c ) hará constar que la plena acreditación de seguridad del fabricante se revocará automáticamente si vence el plazo establecido conforme a la letra a ) sin haber demostrado el fabricante al BCE que ha corregido el incumplimiento .
KDebugDialog in full mode	KDebugDialog en el modo completo
Launch in full screen	Lanzar a pantalla completa
Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires.	Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes.
A Crisis in Full Flight	Crisis en plena fuga
Start in full screen mode	Inicio en modo de pantalla completacommand line option
The roses are in full bloom.	Las rosas están en plena floración.
In poker, what's a full house?	En póker, qué es un Full House?
Play movie in full screen mode	Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element
Silly season is in full swing.	La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
The energy crisis was in full bore.	La crisis energética estaba en pleno apogeo.
The statesman is now in full vigor.	El estadista ahora está en todo su vigor.
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
My coffee addiction's back in full force.	Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria.
Show all register entries in full detail	Mostrar todas las entradas del registro con todo detalle

Muestra esta página en español