Translation of "explained and discussed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, I have explained why we shall support the Malangré report, but we shall reject amendment No 7 which we have discussed at great length. | Ahora bien, la supresión propuesta se refiere esencial mente a la posibilidad de delegar el ejercicio de poderes de índole operativa, propios para concursos inter institucionales, decididos en común acuerdo por las instituciones interesadas. |
| As explained | As explained |
| QIT Explained | QIT explicado |
| We've discussed this. | Hemos discutido esto. |
| reviewed and explained in Section 2.2 . | reviewed and explained in Section 2.2 . |
| Error Messages Explained | Manejo de envío de ficheros |
| Error Messages Explained | Errores comunes |
| We explained something. | Explicamos algo. |
| That explained everything. | Con esto lo explicaban todo. |
| The Intercept explained | The Intercept explicó |
| Navalny further explained | Navalny precisó |
| We discussed the problem. | Discutimos el problema. |
| They discussed the problem. | Discutieron el problema. |
| We discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've discussed many topics. | Hemos hablado de muchos temas |
| We've already discussed it. | Ya lo hemos discutido. |
| We've already discussed it. | Ya lo discutimos. |
| And they do not understand, when explained to. | Si se les recuerda algo, no se acuerdan. |
| The toolbar and menus are explained further in. | La barra de herramientas y los menús se explican más adelante en la sección. |
| And they had discussed things of great national importance. | Y que habían tratado temas de gran importancia nacional. |
| Tom explained the rules. | Tom explicó las normas. |
| One Wikipedia editor explained | Un editor de Wikipedia explicó |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | Le expliqué rápidamente que me gustaría capacitar a asesores psicosociales, que abriría centros, y le expliqué por qué lo haría. |
| So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| Verily We have sent down revelations and explained them. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| The problem is being discussed now. | Están discutiendo el problema ahora mismo. |
| The plan was discussed in detail. | El plan fue discutido en detalles. |
| We discussed the new plan yesterday. | Ayer discutimos el nuevo plan. |
| I discussed the matter with her. | Discutí el asunto con ella. |
| We discussed the plan with him. | Discutimos con él el plan. |
| We have recently discussed this problem. | Ya hemos discutido este asunto recientemente. |
| Tom discussed the problem with Mary. | Tom discutió el problema con Mary. |
| Tom discussed the matter with Mary. | Tom discutió el tema con Mary. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo discutí con Tom. |
| I've already discussed it with Tom. | Ya lo he discutido con Tom. |
| We discussed a number of options. | Discutimos varias opciones. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olvide de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no te olvides de lo que hablamos. |
| Please don't forget what we discussed. | Por favor, no se olviden de lo que hablamos. |
| I explained it to him. | Se lo expliqué. |
| He explained about the accident. | Él explicó lo del accidente. |
| He explained it in detail. | Se lo explicó con detalle. |
| She explained it over again. | Ella lo volvió a explicar. |
| He explained it to me. | Él me lo explicó. |
