Translation of "explanation for this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Explanation - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The explanation for this is simple.
La explicación es sencilla.
There must be a rational explanation for this.
Debe haber una explicación racional para esto.
There must be a logical explanation for this.
Debe haber una explicación lógica para esto.
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Explicación Véase la explicación de la 4a modificación .
Well what kind of explanation could we have for this?
Qué tipo de explicación tendríamos?
This explanation doesn't mean anything!
Esta explicación no significa nada!
Thanks for the explanation.
Gracias por la explicación.
This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary.
Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá.
But this is a facile explanation.
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.
And this explanation represents great progress.
Esta explicación representa un gran avance.
Now some find this explanation unsatisfying.
Pero algunos piensan que esta explicación es poco satisfactoria.
The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints.
La explicación más probable de este déficit de inversión pública apunta a las restricciones fiscales.
This is a short explanation of the different symbols for labeling articles.
Esta es una breve explicación de la diferente simbología usada para marcar artículos.
There is no time for explanation.
No hay tiempo para explicaciones.
Thank you for your thorough explanation.
Gracias por tu meticulosa explicación.
This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.
Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá.
The problem is that this explanation is statistical.
El problema es que esta quot explicación quot es estadística.
Remarks ( for explanation see below the table )
Observaciones ( véanse las notas explicativas a continuación del cuadro )
We shall be responsible for its explanation.
Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
She didn't press him for an explanation.
No lo presionó para que diera una explicación.
But there's a good explanation for that.
Pero hay una buena explicación para eso.
ask for an on the spot explanation
solicitar una explicación sobre el terreno
In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action
En una entrevista con el periódico SME, ofrece esta explicación de las razones por las que ha tomado este curso de acción
And I think one explanation for this could be going back to the molting phenomenon.
Y pienso que una explicación de esto podría ser volviendo al fenómeno de cambio de piel.
Explanation
Explicación
Explanation
Explicación
Explanation
Explicación
Explanation
TÍTULO V
Explanation
Explicación
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
Pero esta explicación, además de muy incompleta, suele ser engañosa.
We're certain that not everyone will agree with this explanation.
Estamos seguros de que no todo el mundo estará de acuerdo con esta explicación.
But this explanation of capitalism s failure is wide of the mark.
Pero esta explicación del fracaso del capitalismo es bien poco acertada.
Various theories draw on this basic framework and each competing explanation suggests different strategies for reducing health inequalities.
A partir de este marco conceptual básico se han elaborado diversas teorías, cada una de las cuales explica la cuestión en modo diferente y propone distintas estrategias para reducir las desigualdades sanitarias.
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation
EXPLICACIÓN DETALLADA DE LA PROPUESTA Requisitos de capital por retitulización
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
Please see the Configure Autocorrection section for a complete explanation.
Puede dirigirse a la sección Configurar la corrección automática para tener acceso a una completa explicación.
Please see the Configure Completion section for a complete explanation.
Puede dirigirse a la sección Configurar el completado automático para tener acceso a una completa explicación.
Your name was not down for an explanation of vote.
Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto.
ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Mr President, thank you for your explanation.
También les señalo, a los efectos oportunos, que la sobrecarga de trabajo en el orden del día del jueves es tal que dicha declaración, caso de que se decidiera, sólo podría serincluidaen el orden del día del viernes.
For example, the individual right to an explanation of vote.
Por ejemplo, el derecho individual a la explica ción de voto.
Explanation of keywords
Explicación de los términos clave
Amounts Further explanation
Explicaciones adicionales
That's one explanation.
Esa es una explicación.
Explanation of vote
Eso es importante.
Explanation of vote
LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.

 

Related searches : Explanation For - For Explanation - Explanation On This - Demand For Explanation - Need For Explanation - Request For Explanation - Thanks For Explanation - Explanation For Why - For Further Explanation - An Explanation For - Ask For Explanation - For Better Explanation - For Explanation Purposes - My Explanation For