Translation of "explanation of vote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Explanation - translation :

Vote - translation :

Keywords : Explicación Explicaciones Racional Lógica Razonable Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

Explanation of vote	Eso es importante.
Explanation of vote	LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental.
Explanation of vote	(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
EWING (ARC). Mr President, with regard to my explanation of vote on the nuclear question, I made my position clear in that explanation of vote.	PANNELLA (NI). (IT) Señor Presidente, quisiera hacer una precisión relacionada con lo que se dice en la página 41 de la versión en italiano del Acta.
Your name was not down for an explanation of vote.	Usted no había pedido la palabra para una explicación de voto.
For example, the individual right to an explanation of vote.	Por ejemplo, el derecho individual a la explica ción de voto.
PANNELLA (NI). (FR) That's why I said 'for an explanation of vote'.	PANNELLA (NI). (FR) Por eso le había dicho para una explicción de voto .
You cannot now go back to an explanation of vote made last night.	Esto es cierto, pero deseo referirme a esta explicación de voto.
COLOM I NAVAL (S). (ES) Madam President, a very brief explanation of vote.	COLOM I NAVAL (S). Señora Presidenta, una explicación de voto muy breve.
PRESIDENT. Mrs Veil was down to speak for an explanation of vote, Mr Pannella.	EL PRESIDENTE. La Sra. Veil se encontraba en la lista de oradores para una explicación de voto, señor Pannella.
SIMMONDS (ED). Mr President, yesterday evening during the vote I made an interjection following an explanation of vote by Mr Falconer.	SIMMONDS (ED). (EN) Señor Presidente, durante la votación de la tarde de ayer hice una exclamación después de una explicación del voto por el Sr. Falconer.
PRESIDENT. Mr Telkämper, do you also wish to make your explanation of vote in writing?	Sadam se negó a devolver su cadáver a sus seres queridos para que lo enterraran cristianamente.
To come to my explanation of vote. I will not vote for this report because I think this Parliament is renouncing its rights.	Señalaré de manera muy particular la importancia que reviste votar a favor de la enmienda por la que se pro
Explanation of keywords	Explicación de los términos clave
VAN DIJK (V). (NL) Mr President, I thought originally that I should give an explanation of vote along the following lines.	Irlanda, Grecia, España y Portugal pueden ser los Estados miembros más débiles, pero no han sido débi
This is just to explain my solidarity with the motion, which I already put on record in my explanation of vote.	EL PRESIDENTE. Sobre lo que ha dicho con res pecto al Acta, tomamos nota y se hará la corrección.
I am so sorry that Mr Ford did not have the guts to apologize to Mr Giscard d'Estaing in his explanation of vote.	Queremos crear urgente mente nuevas formas de solidaridad con los pueblos del Este, de la URSS, de África y del Oriente Medio.
Explanation See the explanation for Amendment 4 .	Explicación Véase la explicación de la 4a modificación .
Explanation	Explicación
Explanation	Explicación
Explanation	Explicación
Explanation	TÍTULO V
Explanation	Explicación
PRESIDENT. In your explanation of vote you raised an issue on which the rapporteur would like to intervene before wc continue with the explanations.	Creemos que los dictámenes de la Comisión sobre este aspecto son especialmente pertinentes.
Detailed explanation of the proposal	Explicación detallada de la propuesta
Provide an explanation of the changes	Facilite una cambios explicación
Notice both halves of that explanation.	Observen las dos mitades de esa explicación.
For the sake of brevity, I am now unfortunately able to endorse the explanation of vote that Mrs Ernst de la Graete has given on behalf of my group.	Esta reunión fue parcial mente presidida por el Ministro de Asuntos Exteriores soviético, el Sr. Shevardnadze, por la Unión Soviética y parcialmente suscrito por la Comunidad Europea.
I should like to take the opportunity offered by the explanation of vote on the Commission's agricultural proposal to draw attention to a way out of this dilemma	Cuál será el futuro de las áreas periféricas, como mi propio distrito electoral, dentro del nuevo régimen pro puesto?
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
That's one explanation.	Esa es una explicación.
Her explanation of the problem was nonsense.	Su explicación del problema no tenía sentido.
The clearness of the explanation satisfied him.	La claridad de la explicación lo convenció.
The clearness of the explanation satisfied him.	La claridad de la explicación lo satisfizo.
Show a detailed explanation of the action.	Muestra una explicación detallada de la acción.
Is my explanation clear?	Es clara mi explicación?
What was the explanation?	Cuál era la explicación?
Thanks for the explanation.	Gracias por la explicación.
His explanation wasn't satisfying.	Su explicación no fue satisfactoria.
I want an explanation.	Quiero una explicación.
The explanation is clear.	La explicación es clara.
What was their explanation?	Cuál fue su explicación?
The same explanation is true of that case.	La misma explicación es válida para ese caso.
The same explanation is true of that case.	La misma explicación es verdadera para ese caso.
Her explanation of the problem made no sense.	Su explicación del problema no tenía sentido.

Muestra esta página en español