Translation of "exploitation of equipment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| I fought against the exploitation of Brazil. | Yo luché contra la explotación de Brasil. |
| assistance with the exploitation of research results | asistencia a la explotación de los resultados de la investigación |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. |
| Define Equipment... | Definir equipo... |
| Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, | Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves violaciones de los derechos humanos, |
| Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights, | Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves infracciones de los derechos humanos, |
| I fought against the exploitation of the people. | Luché contra la explotación del pueblo. |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| I work on the issue of commercial sexual exploitation. | Trabajo en el tema de explotación sexual comercial. |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| (d) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the conflict | d) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo entre esa explotación y el conflicto |
| in pile testing of materials and equipment. | pruebas en batería de materiales y equipo. |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| (i) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict | i) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| This hospital has a lot of new equipment. | Este hospital tiene muchas máquinas nuevas. |
| This hospital has a lot of new equipment. | Este hospital tiene mucho equipamiento nuevo. |
| We use really state of the art equipment. | Utilizamos aparatos muy de vanguardia. |
| 18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice | 18. Condena toda forma de explotación de refugiados, en especial su explotación sexual, y pide que sean enjuiciados los responsables de actos tan deplorables |
| Not all labour market flexibility is exploitation by employers of employees. | Específicamente, observo la propuesta 2 y la veo como un enfoque enconsertado y maximalista. |
| In this country we condemn child exploitation. | En este país condenamos la explotación infantil. |
| And therefore she starts normalizing this exploitation. | Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación. |
| investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) | inversiones en cualquier tipo de equipo operativo (por ejemplo, equipos de laboratorio, instrumentos de detección, soportes informáticos físicos y lógicos para el sistema de información de Schengen de segunda generación o SIS II, medios de transporte) |
| What kind of equipment is installed in the classrooms? | Qué tipo de equipamiento es instalado en las aulas? |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pregunten qué equipos de protección hay. |
| Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice. | Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| Their equipment is extremely advanced. | Su equipo es extremadamente avanzado. |
| And his equipment as well. | También con su equipo. |
| (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand | j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual |
| The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory. | La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal. |
| 13. Encourages Governments to facilitate the active participation of child victims of sexual exploitation and abuse in the development and implementation of strategies to protect children from sexual exploitation and abuse | 13. Alienta a los gobiernos a que faciliten la participación activa de los niños víctimas de explotación y abuso sexual en la formulación y aplicación de estrategias para proteger a los niños de todas las formas de explotación y abuso sexual |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta. |
| Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse | Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso |
| Child labor exploitation is worsening in the Philippines. | La explotación del trabajo infantil está empeorando en las Filipinas. |
| (i) To put an end to the illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict | i) Poner fin a la explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo que existe entre esa explotación y la continuación del conflicto |
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment. | O quizá están llenas de copas de champán o de un equipo de buceo. |
| The diver wanted to test the limits of his equipment. | El buzo quería probar los límites de su equipo. |
| BG And what's the weight of the equipment you're carrying? | BG Y cuánto pesa el equipo que llevas? |
Related searches : Exploitation Of Patents - Exploitation Of Gold - Fields Of Exploitation - Exploitation Of Performance - Exploitation Of Power - Exploitation Of Security - Period Of Exploitation - Exploitation Of People - Degree Of Exploitation - Modes Of Exploitation - Field Of Exploitation - Exploitation Of Nature - Exploitation Of Knowledge
