Translation of "explores the ways" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| On his blog Blucasendel, Argentinian journalist Wenceslao Bottaro explores new ways of linking with tourism and other ways for communication and promotion of touristic attractions. | Wenceslao Bottaro es un periodista argentino que en su blog Blucasendel, busca y explora nuevas formas de vínculo con la industria turística y de alternativas para la comunicación y difusión de destinos turísticos. |
| Start of a course that explores the End of the World | Inician curso que explora el Fin del mundo |
| Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores? | O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa? |
| The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies . | El segundo artículo analiza los cambios de tendencia de los flujos financieros hacia las economías emergentes . |
| Homer and Gibson begin work on the film while the rest of the family explores Hollywood. | Homer y Mel se retiran a trabajar, mientras el resto de la familia recorre Hollywood. |
| In France, Engrenages sold in English under the title Spiral explores the deep malaise of French society. | En Francia, Engrenages que en inglés se vendió bajo el título Spiral explora el profundo malestar de la sociedad francesa. |
| It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis. | Es la secuela de Una verdad incómoda y analiza todas las soluciones para resolver la crisis climática. |
| Her work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind. | El trabajo de Abramović explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente. |
| In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet. | En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación. |
| The debate will not be fruitful, unless it explores all the economic, social and environmental consequences of the proposed options. | El debate únicamente resultará útil si estudia el conjunto de las consecuencias económicas, sociales y ambientales de las opciones propuestas. |
| Rosen's book explores the numerological meaning of the number 27, the triple 9 , a number of profound importance to John Lennon. | El libro de Rosen explora el significado numerológico del número 27, el triple 9 , una serie de profunda importancia para John Lennon. |
| Iranian born artist Shirin Neshat explores the paradox of being an artist in exile a voice for her people, but unable to go home. In her work, she explores Iran pre and post Islamic Revolution, tracing political and societal change through powerful images of women. | La artista iraní Shirin Neshat explora la paradoja de ser artista en el exilio vocera de su pueblo sin poder volver a casa. En su trabajo investiga sobre los cambios políticos y sociales antes y después de la Revolución Islámica por medio de poderosas imágenes de mujeres. |
| Your ways are like the ways of those who have gone before you. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. |
| Homer's Enemy explores the comic possibilities of a realistic character with a strong work ethic placed alongside Homer in a work environment. | Homer's Enemy explora las posibilidades cómicas de un personaje realista con una firme ética laboral situado junto a Homer en su entorno de trabajo. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras. |
| One project that explores these ideas, which was made about a year ago, is a piece called We Feel Fine. | Un proyecto que explora estas ideas, que se hizo más o menos hace un año, es una pieza titulada We Feel Fine . |
| Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Connecting each character peripherally through the Los Angeles River, The Blue Hour explores the delicate ties and common humanity among strangers in a seemingly disconnected landscape. | Conectando periféricamente a cada personaje mediante el río Los ángeles, La hora azul explora los lazos sutiles y los sentimientos humanos comunes entre extraños, en un ambiente aparentemente desconectado. |
| The Smartest Ways to Save the World | Las soluciones más inteligentes para salvar al mundo |
| Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. | Bien, mirad algunos de los viejos sistemas, algunos que ya hemos resuelto. |
| Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | necesitamos nuevos modos, mejores modos de manejar la pobreza, guerras y enfermedades. |
| The Best Ways to Fight Extreme Poverty | Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza |
| And We showed him the two ways? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| And have shown him the two ways? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| The infocenter can be started 3 ways | infocenter se puede iniciar de 3 modos |
| The Commission cannot have it both ways. | La Comisión no puede salir airosa en los dos casos. |
| Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | Cada migración implicó aprendizaje aprender nuevas formas de explotar el ambiente nuevas formas de tratar con sus alrededores. |
| It goes both ways. | Funciona en ambos sentidos. |
| The Art of Ama Ata Aidoo, explores the artistic contribution of one of Africa's foremost women writers, a trailblazer for an entire generation of exciting new talent. | El arte de Ama Ata Aidoo explora la contribución artística de una de las mujeres escritoras más importantes de África, una pionera de toda una generación de nuevo y emocionante talento. |
| The Japan s Disposable Workers series of documentary film shorts explores the labor issues affecting Japan in three sections, illustrating a larger, ongoing global labor crisis at work. | Las series de documentales cortos Trabajadores desechables de Japón , explora los problemas laborales que afectan a Japón en tres secciones, ilustrando ampliamente, la actual crisis laboral mundial. |
| The unfaithful will be repaid for his own ways likewise a good man will be rewarded for his ways. | El descarriado de corazón se hartará de sus caminos, pero el hombre de bien estará satisfecho con el suyo |
| The EU should support this in two ways. | La UE debería apoyar esto de dos maneras. |
| In many ways, China is breaking the mold. | En muchos sentidos, China está rompiendo el molde. |
| Tom Chatfield 7 ways games reward the brain | Tom Chatfield 7 maneras en que los juegos recompensan al cerebro |
| From God, Lord of the Ways of Ascent. | que venga de Alá, Señor de las gradas. |
| That ye may thread the valley ways thereof. | para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . |
| I swear by the heaven full of ways. | Por el cielo surcado de órbitas! |
| Which of the two ways do you choose? | Cuál de los dos caminos eliges? |
| Look both ways before you cross the road. | Mira a ambos lados antes de cruzar la calle. |
| Tom looked both ways before crossing the road. | Tom miró para los dos lados antes de cruzar la calle. |
| Julian Treasure The 4 ways sound affects us | Julian Treasure Las 4 maneras en que el sonido nos afecta |
| The kcontrolcenter can be started in 3 ways | kcontrolcenter se puede iniciar de 3 formas |
| There are two ways of using the sockets | Existen dos formas de utilizar las conexiones |
