Translation of "express my appreciation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appreciation - translation :

Express - translation :

Keywords : Apreciación Agradecimiento Aprecio Apreciar Reconocimiento Expreso Expresar Expresarme Expresarse Expresan

Examples (External sources, not reviewed)

I wish to express my deep appreciation for your kindness.	Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members.	Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado.
I am writing to express my dissatisfaction.	Le escribo para expresarle mi insatisfacción.
I cannot express my gratitude with words.	No puedo expresar mi gratitud en palabras.
RUBBI, President in Office of the Council. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, let me first express my great appreciation of the reports by Mr Lamassoure	RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, señores diputados, ante todo quiero expresar la gran estima que me merecen tanto el informe del Sr. Lamassoure como el de la Sra. Theato, y garantizarles que el Consejo examinará con el máximo detenimiento las sugerencias e indicaciones en ellos contenidas, así como las enmiendas que apruebe esta Asamblea.
I should like to express publicly my appreciation of the work done by the coordinators and rapporteurs and to thank them for their help and understanding.	que el Parlamento decida si la distinción, atribuible cada año, mencionada por la ponente, se refiere a una capital europea de la cultura , o a una ciudad europea de la cultura .
To Mr Chanterie I should like to express my appreciation of the urgency that he has imparted to the question of collaboration between the Council and Parliament.	Las comisiones están siendo informadas constante mente.
I have no words to express my gratitude.	No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.	No sé cómo expresar mi gratitud.
I would like to express my gratitude to her.	Quisiera expresarle mi agradecimiento.
I can only express my gratitude to everyone concerned.	Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I find it difficult to express my meaning in words.	Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
I wish I had the courage to express my feelings.	Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
I rarely hate things, let alone express my hate for it.	Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio.
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.	Asunto Libre circulación de las personas
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.	Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction.	El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales.
I express my cordial thanks for what you have done for this city.	Expreso mi cordial agradecimiento por lo que has hecho por esta ciudad.
Springsteen said, Once again, I want to express my appreciation to Conan O'Brien, and everyone on his team, for making it possible for Max to continue to do double duty for both us and for him.	Al respecto, Springsteen comentó Una vez más, quiero expresar mi aprecio por Conan O'Brien y por todo su equipo, por hacer posible que Max continúe haciendo una doble vida para ellos y para mí.
PCI express	PCI express
regional express	expreso regional
intercity express	expreso intercity
When you go to fight for My cause and seek My pleasure, you secretly express your love of them.	Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
Words express thoughts.	Las palabras expresan pensamientos.
regional express trains	trenes expresos regionales
intercity express trains	trenes expresos intercity
And who gets to express it, and how do we express it?	Y quién tiene derecho a expresarlo y cómo lo expresamos?
If I express my love for a girl on Valentine's day, will we still get married?	Si expreso mi amor por una chica el día de San Valentín, también nos casaremos?
Words cannot express it.	Las palabras no lo pueden expresar.
Express your idea concretely.	Concrete usted su idea.
Import Outlook Express Emails	Importar correos de Outlook Express
I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction.	La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción.
Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me .	Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan .
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.	Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.
JACKSON, Caroline (ED). My group would like to express its support for the report by Mr Monnier Besombes.	IVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, yo también empezaré agradeciendo al Sr. Vittinghoff su informe.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.	Porque soy absolutamente sincero en mis comentarios acerca de este libro.
O House of David, work with appreciation, but a few of My servants are appreciative.	Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
You should express your opinion.	Deberías expresar tu opinión.
You should express your opinion.	Deberían expresar su opinión.
Let's take the Intercity Express.	Tomemos el Intercity Express.
Finished importing Outlook Express emails	Terminó la importación de los mensajes de Outlook Express
VECCHI (GUE). (IT) Mr President, I particularly want to express my appreciation for the work carried out by the rapporteur and to confirm, as I have already done in committee, that the group for the European Unitarian Left will vote in favour of the reports.	Los socialistas y yo soy el coordinator del Grupo Socialista damos nuestra conformidad a la nueva redacción y desearíamos que se insistiera, durante el turno de preguntas, en nuestra función como órgano de control, lo que me permito señalar en relación con el debate de hoy sobre este punto.
Finally, I would like to express my appreciation and thanks to the rapporteur and Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights who supported the amendments I have referred to above. I trust they will stand firm in the event of opposition from the Commission.	Como señala el ponente, el déficit de infraestructuras en los países meridionales exige tal aportación de recursos financie ros que demandaría, para equilibrar esta situación y conseguir una protección satisfactoria, la solidaria aportación de cuantiosos fondos procedentes de los programas integrados, Fondos estructurales, etc
I therefore call on the institutions concerned to express their solidarity by voting in favour of my Committee's amendments.	Es deplorable que el Consejo de Ministros haya recor tado la propuesta de la Comisión, y esto indica que el presupuesto de la CEE todavía no está a favor de la protección de la naturaleza, y que debemos esforzarnos para que lo esté en los próximos años.
My group is in favour of holding those meetings and will express its opinion accordingly at the appropriate time.	Se ha tratado de excluir cual quier posibilidad de bloqueo y se ha previsto la fija ción de plazos, es decir, el recurso al procedimiento de urgencia.

Muestra esta página en español