Translation of "expressed a preference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Preference - translation :

Keywords : Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba Preferencia Preferencias Prefieres Prefiere Sexuales

Examples (External sources, not reviewed)

The employee representatives commented on the possible solutions and expressed a preference for a decentralised solution along the lines of the current system .	Los representantes de los empleados comentaron las soluciones posibles y expresaron su preferencia por una solución descentralizada acorde con el sistema actual .
During the two consultations , some market participants expressed a preference for a free choice of the home Member State by the issuers , at least in certain cases .	A lo largo de las dos consultas , algunos participantes del mercado expresaron su preferencia , al menos en ciertos casos , por la libre elección del Estado miembro de origen por parte de los emisores .
Preference	Preferencia
Interface Preference	Preferencias de la interfaz
Device Preference	Preferencia del dispositivo
Message Preference	Prioridad de mensaje
Encryption preference	Preferencia de cifrado
Do you have a preference? Good choice.	Tienen alguna preferencia? Buena elección.
Application Preference Order	Orden de preferencia de aplicaciones
Services Preference Order	Orden de preferencia de servicios
Default Output Device Preference	Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Capture Device Preference	Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.	Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Our policy is a straightforward one of Community preference.	Todo eso está muy bien.
Display the kompare Preference dialog.	Muestra el diálogo Preferencias de kompare .
They seem to have a preference for rock and roll, however.	Parecían tener preferencia por el rock and roll.
no preference for the selected device	sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS
No preference for the selected backend.	Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.	Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.
God must be given preference over them.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
List of backends, in order of preference.	Lista de motores, por orden de preferencia.
Has He chosen daughters in preference to sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
I wish simply to stress, something that others have not done today, the phrase in the Helsinki communication which refers to 'preference' but preference only , for a peaceful solution.	En resumen, estas dicho de un modo muy generalhan sido las acciones tomadas por la Comisión hasta ahora.
A constraint expressed in the trader query language	Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
There is no preference regarding the choice of approach .	No hay preferencia por uno u otro método .
We gave some of Our Messengers preference over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán.
She expressed her feelings for nature in a poem.	Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.	Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .	Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.	Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
Moves the selected backend up by one in the preference list.	Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
Moves the selected backend down by one in the preference list.	Baja una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
The Commission followed the Council 's preference for keeping changes to the existing Regulations to a minimum .	La Comisión satisfizo el deseo del Consejo relativo a que las modificaciones de los reglamentos vigentes fueran mínimas .
Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second.	Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude .	Otros expresaron la misma desilusión con un aire burlón de regocijo por el caído .
The clearance classification scheme is expressed in terms of a lattice.	El esquema de clasificación acreditación se expresa en términos de un retículo.
It is a versatile tree which can grow in various soil types and climates with a preference for moist climates.	Es un árbol versátil que puede crecer en varios tipos de suelos y climas con una preferencia por los climas húmedos.
Size is expressed in pixels.	size representa pixels.

Muestra esta página en español