Translation of "extend shelf life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extend - translation :

Life - translation :

Shelf - translation :

Keywords : Extender Extienden Alargar Extienda Prolongar Nueva Resto Vivir Muerte Toda Estante Estantería Repisa Estantes Plataforma

Examples (External sources, not reviewed)

If We extend anyone's life, We reverse his development.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.	Bien, rompamos esta repisa. OK, esa repisa se rompió.
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life.	Además, necesita conservarse en frío y su vida útil es de 28 días.
Treatment is highly effective and, on average, can extend productive life by 20 years.	El tratamiento es altamente efectivo y, en promedio, puede extender la vida productiva unos 20 años.
VII. The continental shelf	VII. La plataforma continental
This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all. But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.	Esta historia en concreto de Osama Tezuka es la vida épica de Buda en ocho volúmenes. Pero lo mejor es que en la estantería ves la vida entera de Buda de su juventud a la vejez.
The fermentation process increases the shelf life of the product, while enhancing the taste and improving the digestibility of milk.	El proceso de fermentación incrementa la vida útil y de consumo del lácteo, mejorando la digestibilidad del mismo frente a la leche.
John made a book shelf.	John hizo una estantería.
A book dropped from the shelf.	Un libro cayó de la estantería.
A book dropped from the shelf.	Se cayó un libro de la estantería.
Clean the dust off the shelf.	Límpiale el polvo a la repisa.
Your shelf is full of books.	Tu repisa está llena de libros.
Put the flour on the shelf.	Guarda la harina en el estante.
Take a book from the shelf.	Tome un libro del estante.
Take a book from the shelf.	Coge un libro de la estantería.
The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.	Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.
Put the book back on the shelf.	Pon el libro devuelta en el estante.
Put the book back on the shelf.	Ponga el libro devuelta en el estante.
Please put the book on the shelf.	Pon el libro en el estante, por favor.
Please put the book on the shelf.	Ponga el libro en el estante, por favor.
Put the book on the top shelf.	Pon el libro en el estante de más arriba.
Put the book on the top shelf.	Ponga el libro en el estante de más arriba.
Put the book on the bottom shelf.	Pon el libro en la estantería de abajo.
He replaced the book on the shelf.	Él devolvió el libro a la estantería.
He handed down books from the shelf.	Él bajó libros del estante.
My father made a shelf for me.	Mi padre me hizo un estante.
He took a book from the shelf.	Él tomó un libro de la estantería.
He placed the book on the shelf.	Él puso el libro en la estantería.
He took a book off the shelf.	Él tomó un libro de la repisa.
I grabbed a book off the shelf.	Cogí un libro de la estantería.
He put the book on the shelf.	Él puso el libro en la estantería.
I've read every book on the shelf.	He leído cada libro en el estante.
There are only books on the shelf.	En el estante solo hay libros.
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.	La cuestión decisiva es la de si es una extensión de la plataforma de Goenlandia o de la plataforma siberiana oriental.
So we know there's an ice shelf overhead.	Sabemos que hay una sobrecarga de la plataforma de hielo.
You have too many books on the shelf.	Tienes demasiados libros en la estantería.
I like the red ones on the shelf.	Me gustan los rojos que están en la estantería.
I have read every book on the shelf.	He leído cada libro en el estante.
Can you reach the box on that shelf?	Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
He got the book down from the shelf.	Él tomó un libro de la estantería.
He got the book down from the shelf.	Él bajó el libro de la estantería.
She took down a book from the shelf.	Ella sacó un libro de la repisa.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.	El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
So if you have life hacking life means hacking, the game of survival then evolution is a way to extend the game by changing the rules of the game.	Así es que pirateamos vida, la vida es saltarse las reglas es el juego de la supervivencia, por tanto, la evolución es una manera de ampliar el juego al cambiar las reglas.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery s life to as much as ten years.	Sin embargo, demostrar como extender la vida de la batería hasta por un período de 10 años no es un proceso complicado.

Muestra esta página en español