Translation of "extended credit facility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Credit - translation :

Extended - translation :

Facility - translation :

Keywords : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Extendido Extendida Extendidas Extendió Prolongada Instalación Instalaciones Almacenamiento Facilidad Institución

Examples (External sources, not reviewed)

Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Vencimiento y tipos de interés El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	VENCIMIENTO Y TIPOS DE INTERÉS El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día .
The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.	El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación.
Economists now expect that the facility will be extended by some months.	Los economistas esperan que hoy se prolongue este dispositivo durante algunos meses.
credit institutions which have recourse to this facility .	crédito que recurren a esta facilidad .
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de cré dito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entida des de crédito de la zona del euro en rela ción con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria Operaciones principales de financiación
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros conce didos a entidades de cré dito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la fa cilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los dere chos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
Claims arising from the credit facility under ERM II 5 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 5 .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 .	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 9 .
Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 3 .
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito .
( d ) M a t u r i t y a n d i n t e r e s t t e r m s The maturity of credit extended under the facility is overnight .	d ) V e n c i m i e n t o y t i p o s d e i n t e r é s El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día .
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Administraciones públicas Otros pasivos
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito .
Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator .	Ni los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado ni de pago único contado se comunicarán bajo ningún otro indicador de operaciones nuevas .
Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit .	A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .	saldos de tarjetas de crédito A los efectos del presente Reglamento , esta categoría incluye los créditos concedidos a los hogares o a las sociedades no financieras por medio de tarjetas de débito diferido ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado tal y como se define a continuación ) o por medio de tarjetas de crédito ( es decir , tarjetas que ofrecen crédito de pago único contado y crédito de pago aplazado ) .
In the case of overnight deposits , deposits redeemable at notice , ( extended and convenience ) credit card debt ( also referred to as credit card credit ) and revolving loans and overdrafts as defined in paragraphs 42 to 45 and 51 , the concept of new business is extended to the whole stock .	En el caso de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito ( de pago aplazado y de pago único contado ) y los préstamos renovables y los descubiertos , definidos en los puntos 42 a 45 y 51 , el concepto de operaciones nuevas se extenderá a todo el saldo vivo .
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
The service providing NCB shall grant an unlimited and uncollateralised credit facility to the connected NCB .	El BCN proveedor de servicios concederá al BCN conectado una facilidad de crédito ilimitada y sin garantía .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the ERM II conditions	Activos pro cedentes de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II Valor nominal
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 .
Likewise, credit swelled from 130 of GDP in 2007 to 220 of GDP in 2014, with 45 of credit extended to real estate or related sectors.	De la misma manera, el crédito pasó del 130 del PIB en 2007 al 220 del PIB en 2014, mientras que un 45 del crédito se extendió a los bienes raíces o sectores relacionados.
However , in view of the high demand for places , the provisional facility will remain open until the permanent location can be extended .	Sin embargo , a la vista de la elevada demanda de plazas , el local provisional seguirá abierto hasta que se amplíen las instalaciones definitivas .
Claims arising from the credit facility under ERM II 5 . Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II Borrowing according to the conditions of ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
4.2 . Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 . Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II Borrowing according to the conditions of ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera Otros pasivos intraEurosistema ( neto )
As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort .	En consecuencia , las entidades de crédito solo utilizan la facilidad marginal de crédito como último recurso para obtener fondos .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Rest of the world Deposits All currencies	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos Resto del mundo Depósitos Todas las monedas
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility 26.9.2003	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	Sin embargo , los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago único contado se incluirán como parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre saldos vivos , junto con los saldos vivos de tarjetas de crédito de pago aplazado .
Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets .	Paridades del poder adquisitivo ( PPA ) Las paridades del poder adquisitivo ( PPA ) son los tipos de conversión de las monedas que igualan su poder adquisitivo eliminando las diferencias entre países en cuanto a los niveles de precios .
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Hora del BCE hora de la plaza en la que está situado el BCE . Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector creador de dinero de la zona del euro .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 5.1 Operaciones principales de financiación 5.2 .

Muestra esta página en español