Translation of "extending horizons" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| horizons . | horizons . |
| long term horizons . | long term horizons . |
| Extending PHP | Desarrollo en PHP |
| Extending quantaplus | Extender quantaplus |
| Extending ktouch | Cómo ampliar las posibilidades de ktouch |
| Extending kommander | Extender kommander |
| China s Narrowing Policy Horizons | Se reducen los horizontes de política de China |
| Turkey's widening diplomatic horizons | Turquía amplía sus horizontes diplomáticos |
| In extending columns. | en extensas columnas. |
| Extending the filter | Extensión del filtro |
| Good movies broaden your horizons. | Las buenas películas ensanchan tus horizontes. |
| Good films broaden our horizons. | Las buenas películas amplían nuestros horizontes. |
| Extending kate with Scripts | Extender kate mediante scripts |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| term horizons , and explains that over such horizons monetary policy has the appropriate instruments to influence prices . | term horizons , and explains that over such horizons monetary policy has the appropriate instruments to influence prices . |
| nominal anchor beyond the horizons conventionally | nominal anchor beyond the horizons conventionally |
| 4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons | 4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons |
| 4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons | 4.4 Factors driving price developments over shorter term horizons |
| Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. | El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales. |
| MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | MR Pero de lo que estás hablando aquí no es de extender la esperanza de vida evitando la muerte, sino de prolongar la juventud. |
| Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse. | Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal. |
| Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons. | La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes. |
| All these factors could affect real what about longer term horizons ? | All these factors could affect real what about longer term horizons ? |
| 38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46 | 38 4.5 Factors driving price developments over longer term horizons 44 46 |
| Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered . | Se tomarán en consideración diferentes horizontes temporales y condiciones con distintos grados de tensión . |
| As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian. |
| There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. | Hay pocas cosas más glamorusas que el horizonte excepto posiblemente, algo como, muchos horizontes |
| korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins. | korganizer le da la posibilidad de aumentar la funcionalidad de la aplicación mediante complementos. |
| Economic analysis is well suited to the analysis of price developments at shorter horizons . Monetary analysis acts as an early warning system for upcoming inflationary or deflationary pressures at somewhat longer horizons . | El análisis económico se adecua al examen de la evolución de los precios en horizontes más cortos , mientras que el análisis monetario constituye un instrumento para detectar la emergencia de presiones inflacionistas o deflacionistas incipientes en horizontes temporales más largos . |
| The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons . | El análisis monetario aporta información adicional sobre las perspectivas de inflación en horizontes temporales a medio y largo plazo . |
| Are we going to wait for the conflicts looming on the horizons of Europe ? | El tema, recordémoslo, no es nuevo, puesto que se remonta a la época en que se inició el proceso, en los años sesenta, y lo enunció el entonces Ministros de Asuntos Exteriores italiano, el Sr. Moro. |
| Extending the statistical framework for the monitoring and analysis of financial stability . | 108 BCE Informe Anual 2003 |
| changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons . | changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons . |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| Russia's bureaucratic apparatus has grown after communism, extending its dead hand over society. | Ðîññèéñêèé áþðîêðàòè åñêèé àïïàðàò âûðîñ ïîñëå êðàõà êîììóíèçìà, ïðîñòèðàâøåãî ñâîþ ìåðòâóþ ðóêó íàä âñåì îáùåñòâîì. |
| ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions in Sweden | Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades en Suecia |
| Extending condolences to the family of former PNM Minister of National Security, MartinJoseph. | Extendemos nuestras condolencias a la familia del ex Ministro de Seguridad Nacional MartinJoseph. |
| DE CLERCQ extending our best wishes to the Commission for a successful negotiation. | DE CLERCQ el acuerdo del GATT. |
| We can only do so by extending the duration of the protection petiods. | Al final de mi exposición hablaré con más detalle sobre esta cuestión. tión. |
| China s policymakers have long time horizons. Their strategy will doubtless face obstacles in the coming years. | Las autoridades chinas piensan en el largo plazo y no hay duda de que su estrategia se verá enfrentada a obstáculos en los años venideros. |
| From this perspective , the monetary analysis points to upside risks to price stability at longer horizons . | Desde esta perspectiva , el análisis monetario apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios en horizontes temporales más amplios . |
| The monetary analysis confirms the prevailing upside risks to price stability at medium to longer horizons . | El análisis monetario confirma que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . |
| It takes account of the fact that over those horizons , price developments are heavily capital ) markets . | It takes account of the fact that over those horizons , price developments are heavily capital ) markets . |
| Put another way , over longerterm horizons , the price level is determined directly proportionally to the latter . | Put another way , over longerterm horizons , the price level is determined directly proportionally to the latter . |
| The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . | El análisis económico está destinado a identificar los riesgos para la estabilidad de precios a corto y a medio plazo . |
