Translation of "extending the boundaries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Boundaries | Fronteras |
| Extending the filter | Extensión del filtro |
| C. Boundaries | Límite de la constelación |
| Constellation boundaries | Límites de constelaciones |
| Constellation boundaries | Límites de constelaciones |
| Constellation Boundaries | Límites de constelaciones |
| Extending PHP | Desarrollo en PHP |
| Extending quantaplus | Extender quantaplus |
| Extending ktouch | Cómo ampliar las posibilidades de ktouch |
| Extending kommander | Extender kommander |
| I didn't hear the boundaries. | sin fronteras. |
| One draws boundaries. | Una dibuja límites. |
| Loading Constellation Boundaries | Cargando límites de constelaciones |
| In extending columns. | en extensas columnas. |
| Nature knows no boundaries. | La naturaleza no conoce límites. |
| Color of constellation boundaries | Color de los límites de constelaciones |
| Scan across filesystem boundaries | Explorar más allá de los límites del sistema de archivos |
| Extending kate with Scripts | Extender kate mediante scripts |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| Draw constellation boundaries in the sky map? | Ocultar los límites de las constelaciones en el mapa celeste? |
| Your boundaries don't confine me. | Tus límites no me confinan. |
| Hide constellation boundaries while moving? | Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? |
| Hide constellation boundaries while slewing? | Ocultar los límites de las constelaciones durante el giro? |
| Do not cross file system boundaries | No cruzar límites del sistema de archivos |
| Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries. | Sobre las nubes, el piloto sentía una libertad sin fronteras. |
| Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals. | Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos. |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | Ya no podemos expandirnos más porque eso erosiona los límites planetarios. |
| The only problem with that is it breaks everybody's boundaries. | El único problema con eso es que rompe las fronteras de todo el mundo. |
| Its administrative boundaries are in the process of being defined. | Sus límites administrativos están en curso de ser definido. |
| The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers. | El pueblo tiene un área de 35,21 km². |
| Our army is to protect our boundaries only. | Nuestro ejército está para proteger nuestras fronteras solamente. |
| korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins. | korganizer le da la posibilidad de aumentar la funcionalidad de la aplicación mediante complementos. |
| MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | MR Pero de lo que estás hablando aquí no es de extender la esperanza de vida evitando la muerte, sino de prolongar la juventud. |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? | Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad? |
| Extending the statistical framework for the monitoring and analysis of financial stability . | 108 BCE Informe Anual 2003 |
| Islam continued to spread across geographic and political boundaries. | El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas. |
| And cartoons can cross boundaries, as you have seen. | Y las caricaturas pueden cruzar fronteras, como ustedes han visto. |
| So, what's needed now is to rebuild these boundaries. | Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras. |
| The Tuareg people have refused to accept the confines of formal national boundaries. | Hubiera per dido, en efecto, su razón de ser. |
| We can only do so by extending the duration of the protection petiods. | Al final de mi exposición hablaré con más detalle sobre esta cuestión. tión. |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos . |
| No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . | No se permite la consolidación transfronteriza a efectos de información estadística . |
| Persoalan kedua yang perlu dipertimbangkan adalah batasan bumi (planetary boundaries). | La segunda cuestión que se debe considerar son los límites del planeta. |
| City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries. | Mientras tanto, los funcionarios de las ciudades tienen que pensar más allá de las fronteras de sus municipalidades. |
| Strong willed kids need clear boundaries and positive role models. | Niños de fuerte carácter necesitan claros límites y modelos positivos de comportamiento. |
