Translation of "external dependency" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At a national level there are concerns about energy dependency and exposure to external influence. | A nivel nacional son motivo de preocupación la dependencia energética y la exposición a una influencia externa. |
| Dependency | Dependencia |
| Dependency Check | Comprobación de dependencias |
| Edit Dependency... | Editar la dependencia... |
| Delete Dependency | Borrar la dependencia |
| E. Dependency allowances | E. Prestaciones por familiares a cargo |
| B. Dependency allowances | B. Prestaciones por familiares a cargo |
| Delete Task Dependency | Borrar la dependencia de la tarea |
| Remove task dependency | Eliminar la dependencia de la tarea |
| Dependency resolution failed | No se pudieron resolver las dependencias |
| So, the law is also dependency related. | La ley también tiene una relación de dependencia. |
| Move a dependency up in the list. | Mueve una dependencia arriba en la lista. |
| Enter the compilation dependency you need here... | Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... |
| A dependency could not to be found. | No se pudo encontrar una dependencia. |
| Enter a dependency to add to the list | Introduzca una dependencia para añadir a la lista |
| Moves the selected dependency down in the list. | Mueve la dependencia seleccionada abajo en la lista. |
| Adds the listed target to the dependency list. | Añade el objetivo listado a la lista de dependencias. |
| Be careful! Affective dependency is not synonym for love! | Tenga cuidado! La dependencia afectiva no es sinónimo de amor! |
| A dependency conflict was detected in the current queue. | Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual. |
| Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB . | Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC . |
| Different levels of exposure to external shocks because of national discrepancies in the degree of openness concerning extra euro area trade and oil dependency also appear to contribute , albeit temporarily , to inflation differentials . | Al mismo tiempo , hay que tener en cuenta que la existencia de distintos niveles de exposición a las perturbaciones externas a consecuencia de las divergencias nacionales en el grado de apertura al comercio con países no pertenecientes a la zona del euro y en la dependencia del petróleo también puede contribuir , aunque transitoriamente , a la creación de diferenciales de inflación . |
| Indifference and dependency can kill single individuals and entire nations alike. | La indiferencia y la dependencia pueden matar a personas individuales y a naciones enteras por igual. |
| Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. | Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería. |
| Advocators had hoped this would reduce the USA's dependency on foreign oil supplies. | Los partidarios querían así disminuir la dependencia de EE.UU. de nuevos suministros de petróleo del extranjero. |
| What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy. | Algo que hoy es totalmente imposible... eliminar nuestra dependencia de la energía fósil. |
| Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing. | Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. |
| On April 11 she focused on Yemen's food insecurity and dependency on imports | El 11 de abril se centró en la inseguridad alimentaria y dependencia de las importaciones |
| External | Externo |
| external | external |
| external | externo |
| External | Datos externos |
| External | ExternoComment |
| A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report. | No se ha podido encontrar una dependencia del paquete. En el informe detallado puede consultar más información. |
| Yemen has an import dependency for 90pc of its wheat and 100pc of its rice. | Yemen importa un 90 del trigo que consume y el 100 del arroz. |
| The least we should do is to reduce our economic dependency on the Middle East. | Lo menos que podemos hacer es reducir nuestra dependencia económica del Oriente Medio. |
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| External Statistics | Estadísticas Exteriores |
| External Developments | Evolución Económica Exterior |
| External assets | Activos exteriores |
| External liabilities | Pasivos exteriores |
| External Communication | Comunicación externa |
| External auditors | los auditores externos , y |
| External Communication | Comunicación Externa |
| External Filters | Filtros externos |
Related searches : External Energy Dependency - Dependency From - High Dependency - Energy Dependency - Dependency With - Chemical Dependency - Dependency Report - Supplier Dependency - Dependency Syndrome - Decrease Dependency - Dependency Towards - Social Dependency
