Translation of "external power supply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

External - translation :

Power - translation :

Supply - translation :

Keywords : Externo Externa Externas Externos Estímulos Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

Power supply	Fuente de alimentación
Information on the machine type 's power supply .	Información sobre la fuente de alimentación del tipo de máquina .
Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air.	La termita contiene su propia fuente de oxígeno y no requiere de fuente alguna de aire.
Power grids running on renewables need more sophisticated systems for balancing energy supply and demand.	Las redes eléctricas que usan energías renovables precisan de sistemas más sofisticados para equilibrar la oferta y la demanda energéticas.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.	Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?	Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	El suministro de energía se cortó, entonces los residentes ni siquiera podían extraer agua de sus propios pozos.
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	Entonces cuando hablan de energía cara el costo por kilowatio hora para abastecer con energía a algo es del orden de doscientas a trescientas libras.
It lasted 3 minutes and did not have any big impact as most of the buildings have a safety system for power supply in case of power outage.	Duró 3 minutos y no tuvo gran impacto ya que la mayoría de los edificios tienen un sistema de energía de emergencia en caso de corte de luz.
supply .	supply .
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	MJ Así que hemos analizado cada hora suministro y demanda de energía de la solar, eólica, usando datos de California.
Like utilities, established financial institutions are facing external constraints on their pricing power, though not of the traditional form.	Como en el caso de los servicios públicos, las instituciones financieras sólidamente establecidas enfrentan restricciones externas sobre su poder de fijación de precios, aunque no de la manera tradicional.
Power cuts are such rare occurrences in large, developed cities that when New York s power supply was cut for 13 hours in 1965 it became the subject of a Hollywood movie.	Los cortes de energía son acontecimientos tan raros en las grandes ciudades, que cuando el suministro de energía permaneció interrumpido durante 13 horas en 1965 en Nueva York se convirtió en tema de una película de Hollywood.
At all events, the best guarantee of external supply lies in friction free cooperation between the Member States within the Community and the political impact which such a strategy is likely to have on our external energy suppliers.	En cualquier caso, la mayor garantía del suministro exterior descansa en la cooperación sin fisuras entre los Estados miembros en el plano comunitario y en el peso político que tal estrategia debe ejercer cerca de nuestros suministradores externos de energía.
supply decreases .	supply decreases .
The shutdown posed tremendous challenges for Japanese society until March 2011 the plants had provided more than half the nation's power supply,	El apagón supuso tremendos retos para la sociedad japonesa hasta marzo de 2011 las plantas habían proporcionado más de la mitad del suministro energético de la nación.
Bearing in mind the Community oil sector's external dependence, a position which unfortunately will not change, and since our external source of supply is conditioned by geographical factors, we must recognize that crises of this kind may recur in future.	Hay que reducir de manera voluntarista las oportunidades de especulación y suprimir la posibilidad de que un productor se aproveche de agresiones militares o de otros actos contrarios a la estabilidad y a la paz para influir en los equilibrios del mercado.
Effective March 1, 2006, the power supply factory in Mexico (formerly Taiyo Yuden de Mexico, originally Zentec Inc) was sold to Tamura Corporation.	El 1 de marzo de 2006, Effective , una central eléctrica de México (anteriormente Taiyo Yuden de México) fue vendida a Tamura Corporation .
In response to the Amsterdam story, Global Voices community members shared anecdotes (and some laughs) about the power supply situation in their countries.	En respuesta a la historia de Amsterdam, los miembros de la comunidad de Global Voices compartieron sus anécdotas (y algunas risas) sobre la situación de suministro de energía eléctrica en sus países.
What steps is the Commission taking to obtain information about the merger of EBES, INTERCOM and UNERG, the three Belgian power supply undertakings ?	Qué está haciendo la Comisión para obtener información acerca de la fusión de EBES, INTERCOM y UNERG, las tres empresas belgas de suministro de energía?
At EU level, projects supported by EU external assistance programmes continue to cover reduction of both supply of and demand for drugs in addition to alternative development.	A nivel de la UE, los proyectos apoyados por los programas de ayuda exterior de la UE continúan persiguiendo, además de un desarrollo alternativo, la reducción de la oferta y la demanda de drogas.
When it comes to external power brokers, the United States plays the largest role, having replaced Great Britain by the 1970s.	Cuando se trata de agentes de poder externos, Estados Unidos desempeña el papel más importante, después de haber reemplazado a Gran Bretaña desde aproximadamente la década de 1970.
supply of credit .	supply of credit .
supply of money .	supply of money .
Cows supply milk.	Las vacas dan leche.
External	Externo
external	external
external	externo
External	Datos externos
External	ExternoComment
Yes, until now, the commercial nuclear fuel market has worked well no power reactor has had to shut down because of fuel supply disruptions.	Es cierto que hasta ahora el mercado comercial del combustible nuclear ha funcionado bien ningún reactor ha tenido que cerrar por problemas de suministro de combustible.
As well as being vital for the EU's security of supply, the external dimension of EU energy policy must be consistent and mutually reinforcing with other external activities of the EU (development, trade, climate and biodiversity, enlargement, Common Foreign and Security Policy and others).	Además de ser vital para la seguridad de suministro de la UE, la dimensión exterior de la política energética de la UE tiene que ser coherente y reforzarse mutuamente con otras actividades exteriores de la UE (desarrollo, comercio, clima y biodiversidad, ampliación, política exterior y de seguridad común, y otras).
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
Please supply a password.	Error al comunicarse con ssh.
Must supply a filename.	Debe proporcionar un nombre de archivo.
KIO data supply error.	Error al proporcionar datos a KIO.
External communication	Comunicación Externa
External communication	External communication
External Statistics	Estadísticas Exteriores
External Developments	Evolución Económica Exterior
External assets	Activos exteriores

Muestra esta página en español