Translation of "extraordinary shareholders meeting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| at its (extraordinary) meeting | en su reunión (extraordinaria) |
| Extraordinary claims require extraordinary evidence. | Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. |
| No Shareholders Spring | Una primavera accionista que no es tal |
| Protection of shareholders | Protección de los accionistas |
| Direct injury to shareholders | Perjuicio directo a los accionistas |
| make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a shareholders meeting , together with the notice concerning the meeting | establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de accionistas , así como la convocatoria de la junta |
| On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting . | Por una parte , el informe financiero anual no debería ser la versión final aprobada por los accionistas en la junta general anual . |
| If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse. | Si los directivos tuvieran que elegir entre cumplir las expectativas de los accionistas y cumplir sus responsabilidades sociales y éticas, probablemente sus compañías irían a la quiebra. |
| Observers anticipate that this could take place as early as at the extraordinary meeting of the party leadership on Monday. | Los observadores creen que ya este lunes se podría llegar a ello en la reunión excepcional de la presidencia del partido. |
| SIMPLY EXTRAORDINARY! | SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO! |
| Article 13 Information for shareholders 6 . | Artículo 13 Información para accionistas 6 . |
| They felt like powerless minority shareholders. | Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder. |
| It was extraordinary. | Fue algo extraordinario. |
| This is extraordinary. | Esto es extraordinario. |
| Well it's extraordinary. | Son algo extraordinario. |
| Isn't it extraordinary? | No es extraordinario? |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Gastos imprevistos y extraordinarios |
| It's extraordinary to watch. | Es algo extraordinario de ver. |
| It's an extraordinary place. | Es un lugar extraordinario. |
| Tom got extraordinary grades. | Tom tiene notas extraordinarias. |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | A falta de quórum , el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | De no alcanzarse este , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que podrán tomarse decisiones con independencia del quórum mencionado . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | De no alcanzarse éste , el presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que puedan adoptarse decisiones con independencia del quórum mencionado . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán tomar decisiones sin necesidad de quórum . |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . | Si no hubiere quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . |
| If the quorum is not met, the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum. | De no alcanzarse este, el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que podrán tomarse decisiones con independencia del quórum mencionado. |
| All the circumstances point to the need for an extraordinary European Council meeting to be called on this issue at the earliest possible opportunity. | En este contexto se enmarcó de manera, a mi entender, muy oportuna la inciativa del Parlamento Europeo, que la Presidencia del Consejo apoyó desde el primer momento, de enviar una misión propia a los países árabes más directamente interesados. |
| the financial conglomerate 's major shareholders and management | los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero |
| If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum . 7.2 . | A falta de quórum , el Presidente podrá convocar una reunión extraordinaria en la que se podrán adoptar decisiones sin necesidad de quórum . |
| At an extraordinary EESC Bureau meeting, held on 17 June 2008 in Portoroz, Slovenia the referendum result in Ireland on the Lisbon Treaty was discussed. | En su reunión extraordinaria del 17 de junio de 2008 en Portoroz (Eslovenia), la Mesa del CESE debatió sobre los resultados del referéndum celebrado en Irlanda acerca del Tratado de Lisboa. |
| Extraordinary income Less valuation loss | Ingresos extraordinarios Menos Pérdidas por diferencia de valoración |
| An extraordinary set of telescopes. | Es un conjunto extraordinario de telescopios. |
| The results were quite extraordinary. | Los resultados fueron bastante extraordinarios. |
| The design is quite extraordinary. | Tienen un diseño extraordinario. |
| This process requires extraordinary precautions. | Este proceso requiere precauciones extraordinarias. |
| This is something really extraordinary. | Ciertamente, esto es algo asombroso! |
| And the fossils are extraordinary. | Los fósiles son extraordinarios. |
| That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis. | Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario. |
| But, again, JPM s shareholders have little cause for concern. | Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación. |
| Reagan s statement in 1981 was extraordinary. | La afirmación de Reagan en 1981 fue extraordinaria. |
| Rosa Montero is an extraordinary woman. | Rosa Montero es una mujer extraordinaria. |
| This woman is an extraordinary grandmother. | Esta mujer es una abuela extraordinaria. |
| It was a really extraordinary moment. | Fue un momento realmente extraordinario. |
Related searches : Shareholders' Meeting - Shareholders Meeting - Extraordinary Meeting - Meeting Of Shareholders - Annual Shareholders Meeting - General Shareholders Meeting - Ordinary Shareholders Meeting - Convene Shareholders Meeting - Extraordinary Shareholder Meeting - Extraordinary General Meeting - Common Shareholders - Shareholders List - Shareholders Register
