Translation of "extreme precipitation events" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extreme - translation :

Precipitation - translation :

Keywords : Eventos Acontecimientos Sucesos Recientes Giro Extrema Extremo Extremas Extremos Precaución

Examples (External sources, not reviewed)

Precipitation	Precipitaciones
Distant Precipitation	Precipitación distanteweather condition
Mixed Precipitation	Precipitaciones mixtas
Unknown Precipitation	Precipitación desconocida
Both countries have suffered from extreme weather events in recent years.	En los últimos años, ambos países han padecido las consecuencias de fenómenos meteorológicos extremos.
Recent Freezing Precipitation	Precipitación helada recienteweather condition
Thunderstorm without Precipitation	Tormenta eléctrica sin precipitaciónweather condition
Yearly precipitation is 1,650 mm.	La precipitación media 1.650 mm.
Annual precipitation, generally, rises with altitude.	La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud.
Expressing its deep concern at the frequency and intensity of extreme weather events and associated natural disasters,	Expresando su profunda preocupación por la frecuencia e intensidad de los fenómenos climáticos extremos y los desastres naturales conexos,
February and October have the least precipitation.	Febrero y octubre tienen la menor precipitación.
Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events. These consequences will only intensify.	Las comunidades ya están teniendo que enfrentarse a sequías, inundaciones y otros problemas meteorológicos con mayor intensidad y frecuencia, y las consecuencias no harán más que agravarse.
Such catastrophic events underscore the vulnerability of coastal regions worldwide to extreme weather events that produce intense storm surges (increased water depth at the coast) and large, powerful waves.	Eventos catastróficos como estos nos muestran la vulnerabilidad de las regiones costeras de todo el mundo ante fenómenos meteorológicos extremos capaces de producir intensas marejadas ciclónicas (aumentos del nivel del mar en la costa) y olas de gran tamaño y poder.
A map which shows the average precipitation in December.	Un mapa que muestra la media de precipitaciones en diciembre.
In addition, construction in coastal areas damaged by extreme events could be prohibited, as has been done in Hilo, Hawaii.	Además, se puede tomar el ejemplo de Hilo (Hawái) y prohibir la construcción en áreas costeras dañadas por fenómenos extremos.
Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda.	Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda.
Coastal regions are the most vulnerable to many kinds of extreme weather events. But measures can be taken to protect these communities.	Las regiones costeras son las más expuestas a muchas clases de fenómenos meteorológicos extremos, pero se pueden tomar medidas para proteger a las comunidades afectadas.
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.	Cuando sucede El Niño, ven todo esto rojo, no se ve nada verde aquí alrededor de las Galápagos.
Extreme	Extremo
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.	Mañana esperamos tiempo inestable con probables precipitaciones.
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.	Mañana esperamos intervalos nubosos con posibilidad de chubascos.
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
So Brazil has 1,782 millimeters per year of precipitation of rain.	Así que Brasil tiene 1782 milímetros anuales de precipitaciones.
Taking into account the fact that extreme weather events and associated natural disasters and their reduction must be dealt with in a coherent manner,	Teniendo en cuenta que es preciso encarar de manera coherente los fenómenos climáticos extremos y los desastres naturales conexos, así como su reducción,
Taking into account that extreme weather events and associated natural disasters and their reduction must be dealt with in a coherent and effective manner,	Teniendo en cuenta que los fenómenos climáticos extremos, los desastres naturales que éstos provocan, y las medidas de prevención deben encararse de manera coherente y eficaz,
Elevation extreme	Elevación extrema
Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation.	Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación.
( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with	b ) cuando , por razón de extrema urgencia provocada por circunstancias imprevisibles para el BCE , no puedan observarse los plazos de los procedimientos de adquisición
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
5. Underscores the importance of maintaining the El Niño Southern Oscillation observation system, continuing research into extreme weather events, improving forecasting skills and developing appropriate policies for reducing the impact of the El Niño phenomenon and other extreme weather events and emphasizes the need to further develop and strengthen these institutional capacities in all countries, in particular in developing countries	5. Subraya la importancia de mantener el sistema de observación de El Niño Oscilación Sur, seguir investigando los fenómenos meteorológicos extremos, mejorar las técnicas de predicción y elaborar políticas pertinentes para reducir los efectos del fenómeno de El Niño y otros fenómenos meteorológicos extremos, y destaca la necesidad de desarrollar y reforzar más tales capacidades institucionales en todos los países, y en particular en los países en desarrollo
7. Underscores the importance of maintaining the El Niño Southern Oscillation observation system, continuing research into extreme weather events, improving forecasting skills and developing appropriate policies for reducing the impact of the El Niño phenomenon and other extreme weather events, and emphasizes the need to further develop and strengthen these institutional capacities in all countries, in particular in developing countries	7. Subraya la importancia de mantener el sistema de observación de El Niño Oscilación Austral, seguir investigando los fenómenos meteorológicos extremos, mejorar las técnicas de predicción y elaborar políticas pertinentes para reducir los efectos del fenómeno de El Niño y otros fenómenos meteorológicos extremos, y destaca la necesidad de desarrollar y reforzar aún más tales capacidades institucionales en todos los países, y en particular en los países en desarrollo
That is extreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
That is extreme error.	Ése es el profundo extravío.
It's an extreme case.	Es un caso extremo.
It was too extreme.	Era demasiado extremo.
Sleep deprivation is extreme.	la falta de sueño es extrema.
The warm air from the Gulf of Mexico is often the fuel for freezing precipitation.	El aire cálido del golfo de México es con frecuencia el detonante de las precipitaciones congeladas.
Specifically, participants rated interstate conflict with regional consequences as the top risk, in terms of likelihood, facing the world in 2015, with extreme weather events coming in second.	Específicamente, los participantes consideraron que, en términos de probabilidades, el mayor riesgo que enfrenta el mundo en 2015 son los conflictos entre estados con consecuencias regionales, con los fenómenos meteorológicos extremos en segundo lugar.
That is the extreme abasement.	Qué enorme deshonra..!
That is the extreme failure.	Ése es el profundo extravío.
They are the extreme cases.	Son los casos extremos.
From one extreme to another.	De un extremo al otro.
culture,extreme sports,sports,success	culture,extreme sports,sports,success
Everest is an extreme environment.	El Everest es un ambiente extremo.
Planning Extreme programming, Addison Wesley.	Planning Extreme programming,Addison Wesley.

Muestra esta página en español