Translation of "eyes went wide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep your eyes wide open!
Mantén los ojos abiertos!
And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,
Habrá huríes de grandes ojos,
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él.
She looked for her ring with her eyes wide open.
Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
But keeping one's eyes wide open, it is not for sure.
Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es.
And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.
Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.
A la cuenta de cinco, cuatro, tres, dos uno abre los ojos, bien despierto.
And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.
Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
And We shall marry them to Houris (female, fair ones) with wide lovely eyes.
Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
So, eyes wide open especially since there is the National team playing on Wednesday at Lecce .
Por eso, ojos bien abiertos sobre todo en vista del partido de la Nacional del miércoles en Lecce .
And (there will be) Houris (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious),
Habrá huríes de grandes ojos,
Chinese And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads.
太阳出来了啊 喜洋洋啊我 Y todos se quedan con los ojos abiertos como si se les fueran a salir de sus órbitas.
His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow.
Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
So (it will be), and We shall marry them to Houris (female fair ones) with wide, lovely eyes.
Así será. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
And with them will be chaste females, restraining their glances (desiring none except their husbands), with wide and beautiful eyes.
Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos,
(They shall be) reclining on couches ranged in rows and We shall wed them to houris (virgins of Paradise) with large wide eyes.
Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
disputing with thee concerning the truth after it had become clear, as though they were being driven into death with their eyes wide open.
así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!
Se acerca la amenaza verdadera.
Wide Gamut
Espectro amplioWorkspace
pieces wide
piezas de anchura
Wide Outline
Borde ancho
They disputed with you about the truth after that had become evident, as if they were being driven to death with their eyes wide open.
así ahora disputan contigo sobre la Verdad, luego de haberse ésta mostrado claramente, como si fueran arrastrados a la muerte, conscientes de ello.
Shining eyes, shining eyes.
Ojos brillantes, ojos brillantes.
Wallets Wide Shut
Carteras totalmente cerradas
I'm wide awake.
Estoy muy despierto.
He's wide awake.
Él está muy despierto.
She's wide awake.
Ella está muy despierta.
We're wide awake.
Estamos completamente despiertos.
Ultra Wide Angle
Ultra gran angular
System wide font
Tipo de letra para todo el sistema
World Wide Watch
Reloj mundialComment
Wide Halo Outline
Borde ancho de halo
Ultra Wide Band
Banda ultra anchaQShortcut
Several people who went through the site noted that in the country house, whose wall is beige with brown, the gate was wide open.
Varias personas que pasaron por el lugar observaron que en la quinta, cuya barda es color beige con café, se encontraba el portón abierto de par en par.
When I went back to Montreal, I gathered all the ideas together and decided to create Syrian Eyes of the World.
Cuando regresé a Montreal, organicé todas las ideas y decidí crear el proyecto Syrian Eyes.
and wide eyed houris
Habrá huríes de grandes ojos,
Scattering far and wide.
Por los que diseminan en todos los sentidos!
The river is wide.
El río es amplio.
How wide is it?
Cuán ancho es?
Tom is wide awake.
Tom está muy despierto.
He was wide awake.
Él estaba completamente despierto.
She was wide awake.
Ella estaba muy despierta.
The hole is wide.
El agujero es ancho.
He has wide shoulders.
Tiene unos hombros anchos.
She has wide hips.
Ella tiene caderas anchas.

 

Related searches : Eyes Wide - Wide Eyes - Open Eyes Wide - Eyes Opened Wide - Eyes Wide Open - Wide Set Eyes - Eyes - Went - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes