Translation of "eyes widened" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag. | Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta |
| The gap has widened since I left. | La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía. |
| The inequalities between farmers will be widened even further. | La discusión pública sobre la epi demia bovina EBE ha contribuido a ello sobre todo en el sector de came de bovino. |
| Interest rate spreads on Italian sovereign debt have widened, but not sharply. | Los diferenciales en las tasas de interés para la deuda soberana italiana se han ampliado, pero no bruscamente. |
| The divergence between developments in services and goods prices widened further in 2002 . | La divergencia entre la evolución de los precios de los bienes y de los servicios se acentuó en el 2002 . |
| Shining eyes, shining eyes. | Ojos brillantes, ojos brillantes. |
| This is particularly important because the welfare gap in the Community has not narrowed but widened. | Esto es tanto más necesario a la vista de que las diferencias de bienestar dentro de la Comunidad no se han reducido sino, por el contrario, aumentado. |
| Belarus and Kazakhstan, for their part, have widened their access to the 140 million strong Russian market. | Bielorrusia y Kazajstán, por su parte, han ampliado su acceso al sólido mercado ruso compuesto por 140 millones de personas. |
| Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion. | A pesar de la retórica sobre el quot crecimiento inclusivo quot , la brecha de riqueza de la India se ha ampliado durante los años de expansión económica excepcionalmente rápida. |
| Eyes | OjosComment |
| Eyes | Un applet de fases lunares para KDEName |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes. |
| They must support the widened categories of not just parttime workers but temporary, seasonal and home workers as well. | Tienen que ayudar a ampliar las categorías, no sólo de los trabaja dores a tiempo parcial, sino también de los eventuales, los de temporada y los que trabajan a domicilio. |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . |
| Indeed, the US effort merely widened the divide on security issues within Pakistani a situation that serves no one s interests. | De hecho, el esfuerzo de Estados Unidos no hizo más que ampliar la división en cuanto a cuestiones de seguridad al interior de Pakistán una situación que no sirve a los intereses de nadie. |
| Crazy Eyes | Ojos Locos |
| Fish eyes | Ojo de pez |
| Fish Eyes | Ojos de pez |
| Corrected Eyes | Ojos corregidos |
| Draw eyes | Dibujar ojos |
| Electric Eyes | Ojos eléctricosGenericName |
| X Eyes | Ojos de XName |
| Cat's Eyes | Ojos de gato |
| Crazy Eyes | Ojos locosDescription |
| Fish eyes | Ojos de pez |
| And you can listen to her as well, if this is a way that you're interested in having your web widened. | Y ustedes también la pueden escuchar, si esta es la forma en que están interesados en ampliar su red. |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. |
| Their eyes humbled. | se humillarán las miradas. |
| Their eyes met. | Las miradas se cruzaron. |
| Open your eyes. | Abran sus ojos. |
| Open your eyes. | Abre los ojos! |
| My eyes hurt. | Me duelen los ojos. |
| Close your eyes. | Cerrad los ojos. |
| Shut your eyes. | Cierra los ojos. |
| My eyes hurt! | Me duelen los ojos! |
| And your eyes ... | Y tus ojos |
| Close your eyes. | Cierren sus ojos. |
| Close your eyes. | Cierra los ojos . |
| Remove Red Eyes | Eliminar ojos rojosComment |
| Red Eyes Correction | Corrección de ojos rojos |
| Eyes on that. | Ojo! |
| Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. | Así como todos tenemos ojos, pero algunos los tenemos azules y otros marrones. |
| Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened. | Crecieron las diferencias entre las tasas de interés a las que se podía endeudar el gobierno y aquéllas aplicables a las corporaciones. |
| No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes. | La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. |
