Translation of "eyewitness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Eyewitness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images. | Una víctima o testigo identifica a un sospechoso a través de imágenes usadas por la policía. |
| But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | Pero debido a la exposición a retratos hablados, polaroids, fotos policiales y filas de identificación, el testimonio de los testigos puede cambiar. |
| Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away. | La reportera de noticias testigo Stacy Sager esta noche, con una máquina pequeña y portátil que literalmente borra sus migrañas. |
| Michael Duff shares eyewitness accounts of Sierra Leone's 3 day lock down that was introduced to fight ebola | Michael Duff comparte testimonios de testigos oculares de los 3 días de bloqueo de Sierra Leona que fueron implementados para combatir el ébola |
| On social media, videos and photos have gone viral of individuals expressing their indignation over the ineffectiveness of authorities and inaction of the eyewitness. | En los medios sociales, videos y fotos de individuos expresando su indignación por la ineficacia de las autoridades y la inacción de los testigos presenciales, se volvieron virales. |
| I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação . | Soy un testigo presencial de que la PM, después de un accidente aislado en la Paulista, atacó gratuitamente a una manifestación gigantesca que discurría pacíficamente por la calle Consolación. |
| (a) Eyewitness reports of indiscriminate and disproportionate force used by government troops to quell demonstrations in Andijan in May 2005 resulting in the death of many civilians | a) Los relatos de testigos presenciales del uso indiscriminado y excesivo de la fuerza por las tropas del Gobierno para reprimir las manifestaciones en Andiján en mayo de 2005, como resultado de lo cual murieron muchos civiles |
| In doing so, it is likely to be armed with a full brief of evidence of war crimes and crimes against humanity now being compiled from eyewitness accounts by the Australian based International Crimes Evidence Project. | Cuando lo haga es muy probable que cuente con un expediente completo de evidencias de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad que ahora se está compilando a partir de testimonios reunidos por el International Crimes Evidence Project (Proyecto Internacional para la Investigación de Crímenes) con sede en Australia. |
| By using mobile phone data, wind and current analysis, and eyewitness reports, the exact position of the boats and accidents can be documented in order to subsequently determine who is responsible for violating international law and the rights of migrants on the high seas. | A través del análisis de los datos de teléfonos celulares, de vientos y corrientes así como a partir de informes de testigos oculares, es posible documentar la posición exacta de las embarcaciones y de los lugares de los accidentes para determinar posteriormente quién es responsable de violar la legislación internacional y los derechos de los migrantes en alta mar. |
| BANOTTI (PPE). Mr President, today in this very interesting and often moving debate we have had a wide variety of contributions, from the early morning intervention by Mr Habsburg with his unique historical input and opinion to Mr Crampton's recent most moving eyewitness description of the conditions in the camps on the borders. | En mi opinión no es buena la idea del Ministro Baker de que los EEUU formen parte de la organización regional árabe de seguridad para Oriente Medio. |
Related searches : Eyewitness Testimony - Eyewitness Identification - Eyewitness Account
