Translation of "fabric remnants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fabric - translation :

Keywords : Tela Telas Suavizante Tejido Tejidos Vestigios Remanente Restos Residuos Explosión

Examples (External sources, not reviewed)

Fabric	Tela
Fabric Sheets	Hojas de tela
360x360dpi, fabric sheet	360x360ppp, hoja de tela
360 360dpi, fabric sheet	360x360ppp, hoja de tela
(b) Explosive remnants of war	b) Restos explosivos de guerra
The fabric alone weighs two tons.	La tela sola pesa 2 toneladas.
They make toys in that fabric.	Ellos hacen juguetes en esa fábrica.
Do you see any remnants of them?	Puedes tú ver algún rastro de ellos?
So this is my mini fabric farm.	Esta es mi mini fábrica de tejido.
Thread is the basic component of fabric.	El hilo es el componente básico de la tela.
(The remnants of pious persons are blessed by Allah.)	Ciertamente tenéis en ello un signo, si es que sois creyentes .
You can change the fabric of an entire country.	Puedes cambiar por completo la esencia misma de un país.
I bought five metres of fabric in the shop.	Compré cinco metros de tela en la tienda.
The fabric and the stitching could just pull apart.	La tela y las costuras podrían separarse.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.	Y algunas estrellas mueren espectacularmente en una explosión supernova, dejando despojos así.
There are remnants of a vault or other structures such as perimeter ring.	No se observan restos de cámara u otras estructuras como anillo perimetral.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.	En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja.
I didn t feel part of the fabric of this country, and yet we were.	No me sentía parte del material de este país, y sin embargo lo éramos.
Deschanel recorded The Fabric of My Life for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated.	Deschanel también grabó The Fabric of My Life para una campaña publicitaria para 2009 Cotton Incorporated.
The longer all of this persists, the more it tears at the fabric of European unity.	Entre más se prolongue esta situación mayor será el daño a la unidad europea.
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.	Así se obtiene esta suerte de tejido de humanidad en el que todos estamos inmersos.
Bring to me a Book preceding this (Qur an), or some remnants of knowledge, if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience.	Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual.
Amid the exuberance, there is apprehension what will happen when the remnants of the US army finally withdraw?	Entre la exuberancia, hay miedo qué ocurrirá cuando el resto del ejército estadounidense se vaya definitivamente?
And compared to Western Europe, there are many Ozymandias like remnants of fallen empires scattered around the city.	Y en comparación con Europa occidental, hay muchos remanentes al estilo Ozymandias de imperios desaparecidos, esparcidos por la ciudad.
Perhaps they are the remnants of a moon of Saturn, which disappeared without a trace 4.5 billion years ago.	Probablemente se trata de restos de una de las lunas de Saturno que desapareció sin dejar rastro hace 4.500 millones de años.
And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, Canaanite settlements three , four, five thousand years old.	Y pasamos por una serie de restos de asentamientos judíos, asentamientos nabáticos, asentamientos canaaneos, de 3, 4 ó 5 mil años.
Today there are only a few remnants and ruins of others, in the list below are market with (m).	Hoy en día sólo existen los vestigios de algunos y ruinas de otros, en la lista que sigue van marcados con (m).
The Commission was ready to sell off the remnants of the shipping industry, and especially the people employed in it.	Al parecer, la Comisión estaba dispuesta a empezar las rebajas en el sector de la navegación, especialmente en lo que respecta a los trabajadores, ya que los ciudadanos de la CEE iban a perder su trabajo para regalárselo a la mano de obra barata de terceros países.
With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy.	Con la destrucción del capital humano, el tejido social europeo está desgarrándose, y su futuro está siendo puesto en peligro.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Necesitan un proceso global en el que la verdadera estructura de esta sociedad tan complicada pueda abordar sus problemas.
For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards.	Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor.
It is hard to air the mattresses you can not wash the fabric either, which should be a must today.	Los colchones respiran mal y no se puede lavar su funda, lo cual hoy se hace a menudo.
(a) Assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war for the establishment and development of national mine action capacities	a) Presten asistencia a los países afectados por la presencia de minas y restos explosivos de guerra con el fin de que puedan establecer y perfeccionar su capacidad nacional para llevar a cabo actividades relativas a las minas
And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
It is hard to imagine that what is currently happening to the social fabric in eastern Ukraine could happen in Poland.	Cuesta imaginar que lo que está sucediendo en el tejido social del este de Ucrania pudiera ocurrir en Polonia.
For instance, here they are laying down the balloon fabric behind, which is eventually going to be filled up with helium.	Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio.
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there.	Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos.
For many years, millimetre thick artificial fabric has been used in greenhouses and fields in the Netherlands as a base layer.	Desde hace muchos años, en los invernaderos y en los campos de los Países Bajos se utiliza un tejido plástico de escasos milímetros de espesor como base para sujetar las raíces de los cultivos.

Muestra esta página en español