Translation of "face harden" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

Harden - translation :

Keywords : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Harden Tensad Trent Equino Hazte

Examples (External sources, not reviewed)

Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders?	Será que su huída a la embajada estadounidense llevará a los líderes chinos a endurecer su postura?
Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,	no endurezcáis vuestros corazones como en Meriba como el día de Masá, en el desierto
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness	no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Destroy their riches and harden their hearts so that they believe not till they see the painful doom.	Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.	Yo endureceré el corazón del faraón y multiplicaré mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness	no endurezcáis vuestros corazones como en Meriba como el día de Masá, en el desierto
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
Destroy their wealth, and harden their hearts, so that they will not believe until they see the painful torment.	Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
Our Lord, obliterate their wealth, and harden their hearts, they will not believe until they see the painful torment.	Señor! Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
Lord, destroy their wealth and harden their hearts in disbelief so that they will suffer the most painful torment .	Señor! Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
don't harden your hearts, as in the rebellion, like as in the day of the trial in the wilderness,	no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación, en el día de la prueba en el desierto
while it is said, Today if you will hear his voice, don't harden your hearts, as in the rebellion.	entre tanto se dice Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Destroy their riches and harden their hearts so that they may not accept faith until they witness the painful punishment.	Señor! Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
Then, for their breach of the covenant We cast them away from Our mercy and caused their hearts to harden.	Por haber violado su pacto les hemos maldecido y hemos endurecido sus corazones.
Our Lord! Obliterate their riches and harden their hearts that they may not believe until they observe the painful chastisement.	Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
Blot out their wealth and harden their hearts so that they do not believe until they sight the painful punishment.	Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.	entre tanto se dice Si oís hoy su voz, no endurezcáis vuestros corazones como en la provocación
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
Our Lord, destroy their possessions and harden their hearts so that they shall not believe until they see the painful punishment.	Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
Our Lord, obliterate their wealth and harden their hearts so that they will not believe until they see the painful punishment.	Señor! Borra sus bienes y endurece sus corazones a fin de que no crean hasta que vean el castigo doloroso!
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
He knows I don't like face to face meetings.	Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
About face!	Vuelta, ya!

Muestra esta página en español