Translation of "face out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Face - translation : Face out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out We are overtaken!
Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado!
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
My mother made up her face before she went out.
Mi madre se maquilló antes de salir.
Whencesoever you may go out, turn your face towards the Holy Mosque.
Vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
Tom walked out of the bar with a smile on his face.
Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro.
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados y borra todas mis maldades
And We will root out whatever of rancor is in their breasts (they shall be) as brethren, on raised couches, face to face.
Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.
Reclining face to face.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.
en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
Entonces lo que decidí fue arrancar vellos finos de mi rostro.
(Sitting) on couches, face to face,
en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,
en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,
en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.
Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.
Dos hombres se encontraron cara a cara.
I love the colours he uses, they really stand out and lend themselves to your face.
Me gustan mucho los colores que utiliza, tienen gran luz y son donantes a la cara.
They shall face no fatigue in it, nor shall they ever be driven out of it.
Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
And from wherever you go out for prayer , turn your face toward al Masjid al Haram.
Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face.
Así que, aquí hay unos escaladores comenzando a subir lo que se conoce como la cara triangular.
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
Luego se lavó la cara, salió fuera y conteniéndose dijo Servid la comida
reclining upon them, set face to face,
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.
Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.
Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
This was left out of the film because Scott and Hopkins agreed to leave the face alone.
Esto fue cambiado en el filme porque Scott y Hopkins decidieron dejar la cara igual.
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado
The teacher and I sat face to face.
El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.
No, no salí. Desde el agua tomaba prednisona, Xanax, oxígeno en la cara.
robed in silk and brocade, set face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.
Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Tom quería hablar con Mary cara a cara.
I was face to face with my parents' murder.
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
Papa, let's have a face to face laugh battle!
Papá, juega conmigo a las miradas!
He knows I don't like face to face meetings.
Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
About face!
Vuelta, ya!

 

Related searches : Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion - Face-to-face Length - Face-to-face Business - Face-to-face Consultations - Face-to-face Learning - Face-to-face Encounter