Translation of "face threat" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

Threat - translation :

Keywords : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Examples (External sources, not reviewed)

The threat we face is existential, Nasrallah said.	La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.
But terrorists aren't the only threat we face.	pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face	Noel Bairey Merz La mayor amenaza de salud que enfrentan las mujeres
Others may be searching for an ally in the face of a greater threat.	Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor.
Moreover, while the common security threat from the Soviet Union has disappeared, both the US and Europe face a new common threat from radical	Ninguna de las riberas del Atlántico es inmune a la amenaza, pese a los esfuerzos de Osama ben Laden para crear una cuña entre Europa y los Estados Unidos. Sólo se podrá afrontar el terrorismo transnacional mediante una estrecha cooperación civil, es decir, mancomunación de los datos obtenidos por los servicios de inteligencia, labor policial transfronteriza y rastreo de las corrientes financieras, por ejemplo.
The WEF s Global Risks report emphasizes the need for robust plans to face the threat of pandemics.	El informe de Riesgos Globales del FEM hace hincapié en la necesidad de contar con planes sólidos para enfrentar la amenaza de las pandemias.
People who write about Ethiopia s political reality will face the threat of incarceration as long as they live here.	Aquellos que escriben sobre la realidad política de Etiopía se enfrentan a la amenaza de ser encarcelados mientras vivan aquí .
Many of the world s largest cities, built on seacoasts and rivers, face the threat of rising sea levels and intensifying storms.	Muchas de las mayores ciudades del mundo, construidas en riberas marinas y fluviales, afrontan la amenaza del aumento de los niveles del mar y la intensificación de las tormentas.
Threat	Amenaza
Would it withdraw in the face of the consequent strategic threat to its three allies Saudi Arabia, Turkey, and Israel in the region?	Se retirarán vista la subsiguiente amenaza estratégica para sus tres aliados en la región Arabia Saudita, Turquía e Israel?
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.	En ese caso, no se podría negar que seguimos afrontando problemas graves, incluida, naturalmente, la amenaza del catastrófico cambio climático, pero, aun así, habría razón para abrigar la esperanza de un progreso moral.
It was necessary first to avert further aggression, in the face of an obvious and real military superiority and threat to restore freedom and indepen	Lo aconsejable, por consiguiente, sería que cada uno de los Estados miembros elaborase planes para la gestión de toda clase de desperdicios con vistas a su eliminación.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat.	Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
So My threat became a reality.	Y se cumplió Mi amenaza.
That almost sounds like a threat.	Eso casi parece amenaza.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.

Muestra esta página en español