Translation of "faces towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Keywords : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

And wherever you may be, turn your faces towards it.	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So turn your face now towards the Sacred Mosque and wherever you may be, turn your faces towards it.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Muslims, also, wherever you are, during your prayers, turn your faces towards the Sacred Mosque.	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
The entrance faces towards the Neolithic Barnhouse Settlement which has been found adjacent to the Loch of Harray.	La entrada está alineada hacia el asentamiento neolítico de Barnhouse, recientemente encontrado junto al Lago Harray.
We will surely turn you to a qiblah of your liking so turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it!	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Those who will be dragged on their faces towards hell theirs is the worst destination and they are the most astray.	Aquéllos que sean congregados, boca abajo, hacia la gehena serán los que se encuentren en la situación peor y los más extraviados del Camino.
Faces	FacesName
Turn your faces up toward Him at every time and place of worship, and call upon Him, making yourselves sincere towards Him in religion.	Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
Of course, the foolish people will say, What has turned them abruptly away from the giblah towards which they formerly used to turn their faces in prayer?	Los necios de entre los hombres dirán Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban?
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
And whencesoever you may go out, turn your face towards the Holy Mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it, so that the people may have no allegation against you, neither those of them who are wrongdoers.	Vengas de donde vengas. vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Estéis donde estéis, volved vuestros rostros hacia ella, de modo que nadie, excepto los que hayan obrado impíamente, puedan alegar nada contra vosotros.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
And wherever you may be, turn your faces towards it. So that the people may not have any argument against you except those who do wrong among them.	Estéis donde estéis, volved vuestros rostros hacia ella, de modo que nadie, excepto los que hayan obrado impíamente, puedan alegar nada contra vosotros. Y no les tengáis miedo a ellos, sino a Mí.
On the Day when some faces will be whitened, and some faces will be blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On the Day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
on the day when some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
Japan faces a different conundrum.	Japón enfrenta un acertijo diferente.
He faces a complicated task.	Se enfrenta a una tarea complicada.
Faces on that day humbled,	Ese día, unos rostros, humillados,
Faces on that day jocund,	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
Our house faces the beach.	Nuestra casa da a la playa.
My room faces the garden.	Mi cuarto está orientado al jardín.
The largest bedroom faces south.	El dormitorio más grande mira hacia el sur.
Why are you making faces?	Por qué pones esa cara?

Muestra esta página en español