Translation of "facilitation of meetings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances | 60 206. Medidas para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos de los migrantes |
| (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers | b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| Organisation of Governing Council meetings | Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno |
| Calendar of conferences and meetings | Calendario de conferencias y reuniones |
| meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which | meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which |
| Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . | Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . |
| Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation . | En cuarto lugar , hay dos principios orientadores de la adopción del euro que se consideran importantes . Son los principios de igualdad de trato y facilitación . |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas . |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . |
| affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) . | affairs and finance ) , the President also takes part in meetings of the Eurogroup ( meetings of the euro area countries ) . |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a las tecnologías de comunicaciones avanzadas disponibles en el mercado |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de las comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres |
| (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market | iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres |
| Article 5 Organisation of Governing Council meetings | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno |
| prepare the meetings of the Governing Council | preparar las reuniones del Consejo de Gobierno |
| prepares the meetings of the Governing Council | preparar las reuniones del Consejo de Gobierno |
| ECB participation in meetings or activities of | Participación del BCE en las reuniones y actividades de |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings | Artículo 8 |
| All of these meetings are in English. | Todas estas reuniones son en inglés. |
| All of these meetings are in English. | Todas esas reuniones son en inglés. |
| All of our meetings are in French. | Todas reuniones nuestras son en francés. |
| G10 Governors meetings | Reuniones de los gobernadores del G10 |
| Meetings and decisions | Reuniones y decisiones |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| As the title of the regulation suggests, the focus is on the stimulation and facilitation of greater volumes of long term investment across Europe. | Como sugiere el título del Reglamento, la atención se centra en la estimulación y facilitación de mayores volúmenes de inversión a largo plazo en toda Europa. |
| At the same time , providing for the possibility to shorten this three year transitional period would satisfy the principle of facilitation . | Al mismo tiempo , establecer la posibilidad de acortar ese período transitorio máximo de tres años sería consecuente con el principio de facilitación . |
| 8. Requests the Tribunal to continue to enhance its engagement with the defence counsel establishment in the facilitation of trial work | 8. Pide al Tribunal que siga promoviendo su colaboración con los letrados de la defensa a los efectos de facilitar la labor procesal |
| Article 5 Organisation of General Council meetings 1 . | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 1 . |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | Las reuniones tendrán carácter confidencial . |
| Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings | Participación del Banka Slovenije en las reuniones del Consejo de Gobierno |
| Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno 5.1 . |
| Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de gobierno 5.1 . |
| Article 5 Organisation of Governing Council meetings 5.1 . | Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno 5.1 . |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | Las reuniones tendrán carácter confidencial. |
| Meetings in these kinds of environments are optional. | Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales. |
| Each of these meetings has been a pilot. | Cada una de estas reuniones fue una experiencia piloto. |
| assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) | evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) |
| The main benefit of trade facilitation is that it enables countries to specialize in the areas in which they are most capable. | El principal beneficio de la facilitación del comercio es que permite que los países se especialicen en las áreas en las cuales tienen mayores capacidades. |
| Meetings at EU level | Reuniones en el ámbito de la UE |
| Meetings and publishing services | Servicios de reuniones y publicaciones |
