Translation of "fact finding mission" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And we thus welcome the sending of a United Nations fact finding mission to the occupied territories. | Y, en este sentido, nos congratulamos del envío de una misión de investigación de las Naciones Uni das a los territorios ocupados. |
| The UN Security Council has been discussing for three days now whether or not to send a simple fact finding mission. | DURY (S). (FR) Señor Presidente, en cada periodo parcial de sesiones, la Comisión nos comunica el curso que le da a los dictámenes y resoluciones del Parlamento Europeo. |
| Without further ado, Madam President, the Community should send out an on the spot fact finding mission, give aid to the populations concerned and take the necessary measures against the states responsible. | Señora Presidenta, la Comunidad debe enviar inmediatamente una misión investigadora in situ, suministrar una ayuda a las poblaciones afectadas y adoptar las medidas pertinente frente a los Estados implica dos. |
| Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities | Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno |
| But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished. | Pero lo que fue aún más importante fue el hecho de que alcanzaron el objetivo de su misión. El gobierno japonés suspendió la expedición de caza de ballenas. Misión cumplida. |
| (d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental |
| (d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | d) Organice y promueva misiones de determinación de los hechos para periodistas en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental |
| Finding vacancies | Finding vacancies |
| Finding subtitles | Buscar subtítulos |
| Finding Strings | Buscar cadenas |
| Finding Files | Buscar archivos |
| Finding Files | Buscando archivos |
| Finding Objects | Búsqueda de objetos |
| Finding Text | Búsqueda de texto |
| Finding by Name | Búsqueda por nombre |
| Finding Unit Ratios | Buscando las proporciones entre las unidades |
| Error finding file. | Error al buscar archivo. |
| Not a rock mission, a spiritual mission. | No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| Finding Your Lost Files | Encontrando archivos perdidos |
| Finding Files and Folders | Buscando archivos y carpetas |
| Finding and Replacing Text | Buscar y reemplazar texto |
| Finding and Replacing Text | Buscando y reemplazando texto |
| In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators. | De hecho, muchos de estos vehículos son operados por tripulaciones de vuelo que pueden contar con varios pilotos, operadores de sensores y coordinadores de misión. |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Mission accomplished. | Misión superada. |
| Mission accomplished! | Misión Cumplida! |
| Convinced also of the need for third party monitoring to help the parties to implement the recommendations of the Sharm El Sheikh Fact Finding Committee, | Convencida también de la necesidad de una supervisión por terceros para ayudar a las partes a aplicar las recomendaciones de la Comisión de Determinación de Hechos de Sharm El Sheikh, |
| Finding his office was easy. | Encontrar su oficina fue sencillo. |
| Finding his office was easy. | Fue fácil encontrar su oficina. |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Finding maximum and minimum values | Encontrar los valores máximo y mínimo |
| Automatically finding feeds through konqueror | Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror |
| Eurosystem Mission Statement | Declaración sobre la Misión del Eurosistema |
| Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. | Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. |
| Finding the Keys to National Prosperity | En busca de las claves para la prosperidad nacional |
| I was fortunate in finding things. | Tuve la suerte de encontrar cosas. |
| Woe to every fault finding backbiter | Ay de todo aquél que difame, que critique, |
| They had trouble finding the place. | Sufrieron para encontrar el lugar. |
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
| The police left without finding anything. | La policía se fue sin encontrar nada. |
| Finding an optimal solution isn't trivial. | Encontrar una solución óptima no es trivial. |
| Error finding context for selection range | Error al encontrar el contexto para el ámbito de la selección |
| Finding images for the wallpaper slideshow. | Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla. |
Related searches : Fact-finding - Fact Finding - Finding Of Fact - Fact Finding Meeting - Fact Finding Stage - Fact Finding Study - Fact Finding Process - Fact Finding Trip - Fact-finding Visit - Fact Finding Report - Fact Finding Investigation - Fact-finding Exercise